Feedback

Many weep for death while mourners weep oโ€™er them;

ุฑุจ ุจุงูƒ ู„ู„ู…ูˆุช ูŠุจูƒู‰ ุนู„ูŠู‡

1. Many weep for death while mourners weep oโ€™er them;
Their hoarded wealth is held in both their hands.

ูก. ุฑูุจู‘ูŽ ุจุงูƒู ู„ูู„ู…ูŽูˆุชู ูŠูุจูƒู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู
ู‚ูŽุฏ ุญูŽูˆู‰ ู…ุงู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ุชุง ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู

2. My heirs alone concern me after death-
Not what I leave, but what to them descends.

ูข. ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆุงุฑูุซูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ู…ูŽูˆุชูŠ
ู…ุง ุฃูุฎูŽู„ู‘ูŠ ู„ุง ู…ุง ุฃูŽุตูŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‡ู