1. When a thing is past and away from thee,
Let it not have thine inward sympathy.
١. إِذا ما الشَيءُ فاتَ فَخَلَّ عَنهُ
وَلا تَشهَد بِما لَم تَستَبِنهُ
2. Look thou roughly on each matter that may fall,
And let thy speech keep pace with all.
٢. تَوَسَّط كُلَّ رَأيٍ أَنتَ فيهِ
وَخُذ بِمَجامِعِ الطَرَفَينِ مِنهُ