Feedback

Where can one flee from fate

ุฃูŠู† ุงู„ู…ูุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุก

1. Where can one flee from fate
East or west bound

ูก. ุฃูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽููŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุถุง
ุกู ู…ูุดูŽุฑู‘ูู‚ุงู‹ ูˆูŽู…ูุบูŽุฑู‘ูุจุง

2. See if you can find a course
Or refuge or escape

ูข. ุงูู†ุธูุฑ ุชูŽุฑู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฐู‡ูŽุจุงู‹
ุฃูŽูˆ ู…ูŽู„ุฌูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู‡ุฑูŽุจุง

3. Surrender to God's will
Be content with it

ูฃ. ุณูŽู„ู‘ูู… ู„ูุฃูŽู…ุฑู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑ
ุถูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูู† ู…ูุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุจุง

4. And wait attentively
Seldom will you be free

ูค. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ุง ุชูŽู†ููŽูƒู‘ู ู…ูู†
ุญูŽุฏูŽุซู ูŠูŽุฌูŠุกู ู„ููŠูŽุฐู‡ูŽุจุง

5. From events that come to pass
Thus time with people alternates

ูฅ. ูˆูŽูƒูŽุฐุงูƒูŽ ู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ุฒูŽู…ุง
ู†ู ุจูุฃูŽู‡ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจุง

6. Going to and fro
Increasing are the fears

ูฆ. ูŠูŽุฒุฏุงุฏู ู…ูู† ุญูŽุฐูŽุฑู ุงู„ู…ูŽู†ููŠู€
ู€ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ููŽุฑุงุฑู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจุง

7. Of death the more one flees
For old age has weakened you

ูง. ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู†ูŽุนุงูƒูŽ ุงู„ุดูŠุจู ูŠูŽูˆ
ู…ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุฑูŽุฃุณูŽูƒูŽ ุฃูŽุดูŠูŽุจุง

8. And turned your hair grey
Youth left in vanityโ€™s sway

ูจ. ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ุจูู„ูŽู‡ูˆูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุงู„ู…ูŽุดูŠุจู ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจุง

9. And old age tutors to obey
What you have tried suffices

ูฉ. ูˆูŽูƒูŽูุงูƒูŽ ู…ุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจุชูŽู‡ู
ุญูŽุณุจู ุงู…ุฑูุฆู ู…ุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจุง

10. A man's trial tells his way
Seeking the world one wearies

ูกู . ูŠูู…ุณูŠ ูˆูŽูŠูุตุจูุญู ุทุงู„ูุจู ุงู„ุฏูู†
ูŠุง ู…ูุนูŽู†ู‘ู‰ ู…ูุชุนูŽุจุง

11. Frustrated night and day
Building ruin, though intended

ูกูก. ูŠูŽุจู†ูŠ ุงู„ุฎูŽุฑุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง
ูŠูุจู†ู‰ ุงู„ุฎูŽุฑุงุจู ู„ููŠูŽุฎุฑูŽุจุง