1. Yellow like a gold coin, daughter of three lands
North, rivers, and a forbidden lifetime

2. A joyful sorrow, an eloquent excuse
Zoroastrian arrogance and Muslim sedition

3. I rose to her as the darkness was like
A poor man's livelihood or a learned heart