Feedback

O interpreter of nights, plead their excuses,

يا ترجمان الليالي عن معاذرها

1. O interpreter of nights, plead their excuses,
And argue for time remaining over ephemeral life,

١. يا ترجمان الليالي عن معاذرها
وحجة الزمن الباقي على الفاني

2. O you who seek in people poetry and generosity,
O inheritor naturally benevolent,

٢. يا أبحث الناس عن شعر وعن كرمٍ
يا مورث الطبع إحساناً

3. O you who left singers envying me in the shade,
Ruins are not meant for me to linger upon.

٣. يا تاركي منشداً من ظلَّ يحسدنني
ليس الوقوف على الأطلال من شاني