Feedback

O object of my gaze, O focus of my sight

ูŠุง ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ุงุธุฑู ู…ู† ู†ุงุธุฑูŠ

1. O object of my gaze, O focus of my sight
O home of my secret thoughts and plight

ูก. ูŠุง ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ู†ุงุธุฑู ู…ู† ู†ุงุธุฑูŠ
ูˆูŠุงู…ูƒุงู† ุงู„ุณุฑ ู…ู† ุฎุงุทุฑูŠ

2. O essence of my whole, that I hold dear
Above my other parts, to me most near

ูข. ูŠุง ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุชูŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ุง
ุฃุญุจู ู…ู† ุจุนุถูŠ ูˆู…ู† ุณุงุฆุฑูŠ

3. Do you now mourn for one whose heart is caught
In talons clenched of an ensnaring bird?

ูฃ. ุชูุฑุงูƒูŽ ุชุฑุซูŠ ู„ู„ุฐูŠ ู‚ูŽู„ุจูู‡ู
ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ููŠ ู…ูุฎู„ูŽุจูŽูŠ ุทุงุฆุฑ

4. His Lord confused, forlorn and lonesome feels
Escaping from one wasteland to another field

ูค. ู…ูˆู„ู‘ู‡ ุญูŠุฑุงู†ู ู…ุณุชูˆุญุด
ูŠูŽู‡ุฑูŽุจู ู…ู† ู‚ููŽุฑู ูุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ

5. Unknowing, on he roams, while mysteries
Like lightningโ€™s flash, race through him swift as breeze

ูฅ. ูŠุณุฑูŠ ูˆู…ุง ูŠูŽุฏุฑูŠ ูˆุฃุณุฑุงุฑูู‡ู
ุชุณุฑูŠ ูƒู„ู…ุญู ุงู„ุจุงุฑู‚ู ุงู„ู†ุงุฆุฑู

6. In sea of thought's dark depths they run their course
Rays of the Mighty's power, their motivating force

ูฆ. ููŠ ู„ูุฌู‘ู ุจุญุฑู ุงู„ููƒุฑู ุชุฌุฑูŠ ุจู‡
ู„ุทุงุฆูููŒ ู…ูู† ู‚ูุฏุฑุฉู ุงู„ู‚ุงุฏุฑ