Feedback

The mother kisses her child and hugs him

الأم تلثم طفلها وتضمه

1. The mother kisses her child and hugs him
A heavenly sanctuary of beauty, sacred

١. الأُمُّ تَلْثُمُ طِفْلَها وتَضُمُّهُ
حرمٌ سَمَاويُّ الجمالِ مُقَدَّسُ

2. Thoughts become devoted in his presence
And return purified there, the souls

٢. تَتَألَّهُ الأَفكارُ وهي جِوارَهُ
وتَعودُ طاهرةً هناكَ الأَنفُسُ

3. The sanctuary of life in its purity and affection
Is there a more glorious and holier one above it?

٣. حَرَمُ الحَيَاةِ بِطُهْرِها وحَنَانِها
هل فوقَهُ حَرَمٌ أَجلُّ وأَقدسُ

4. Blessed are you, o sanctuary of motherhood and childhood
How much life is completed in you and sanctified

٤. بوركتَ يا حَرَمَ الأُمومَةِ والصِّبا
كم فيكَ تكتملُ الحَيَاةُ وتَقْدُسُ