1. Unjustly, he rules against me
A judge unwilling to be fair

2. O you whose love cured me
I'm the one who was unfair to you

3. My physician has grown weary
Of curing, though I'm not yet cured of being cold

4. If my innocence doesn't please you
Healing hasn't found me yet

5. For you, more restless than
A breeze, more gentle than dew

6. Indeed, I have been stung by you
By aloofness and coldness too

7. After this, is it enough?
If this is all it takes

8. O sleeping one, do not forbid
The orphan from glancing your way

9. Neither my tears falling
Nor my eyes closing, bring me relief

10. You insist on hiding your coldness
And showing undeserved loyalty

11. And killing all love
When the beloved is kind

12. You show me affection
And pretend loyalty and faith

13. In every part of you, read
Whatever brings you joy

14. And get drunk on contemplation
Melting away in passion

15. O you who blame a wounded heart
For aiming arrows your way

16. With an aching heart and tearful eyes
He fights against one healed

17. O you who rebuke me for jealousy
Yet are excessive in your own

18. Passion itself is madness
Is the critic rational then?

19. The jealous lover is not
As fake as you suppose

20. Love brings jealousy and modesty
To affection

21. Indeed, whenever
They look upon you, I grieve

22. And it pains me that eyes
Should pass by you, and not be blinded

23. I did not deserve your coldness
If fate had been more just

24. O soul, you are to blame
And upon you, O world, is forgiveness