1. O you whose eloquent words enchant minds,
Among the intelligent, you are held in the highest esteem,
ูก. ุฃูููุง ู
ููู ุณูุจูู ุงูุฃูุจุงุจ ููุทููู ููุงู
ู
ูู
ุง ุฃููู ูู ุงูุฃุฐููุงุก ู
ูููุฏููู
ู
2. A poem of magical rhetoric has come to me,
Nothing but a string of polished pearls arranged.
ูข. ุฃูุชูุชูููู ู
ู ุณุญุฑ ุงูุจูุงู ูุตูุฏุฉู
ูู
ุง ูู ุฅูุง ุนูููุฏู ุฏูุฑูู ู
ูููุธููู
ู
3. It asks about what has become widespread talk among people,
Is there an established origin to it, undisputed?
ูฃ. ุชูุณูุงุฆููู ุนู
ูุง ุดุงุน ูู ุงูููุงุณ ุฐูุฑูู
ุฃููููู ูููู ุฃูุตููู ูู ุงูุซูุจูุช ู
ูุณููููู
ู
4. Yes, it is a doubt without certainty, and it has
No proof, while the Sheikh's command is higher and greater.
ูค. ููุนูู
ู ูููู ุฑูููุจู ุฏูู ู
ููููู ูู
ูุง ูููู
ุซูุจููุชู ูุฃูู
ูุฑู ุงูุดูุฎ ุฃุนูู ูุฃูุนูุธูู
ู
5. May Allah disgrace the fabricator and humiliate him,
And hellfire be his abode, if He does not forgive him.
ูฅ. ุฌุฒู ุงููููู ุฎูุฒููุงู ู
ูููุชูุฑููู ูุฐูููุฉู
ููู
ูุฃูููุงูู ุฅู ูู
ููุนููู ุนูู ุฌููููููู
ู
6. This is an answer for the one who seeks
The truth of this matter, and Allah knows best.
ูฆ. ููุฐุง ุฌูุงุจู ูููุฐู ูู ุทุงูุจู
ุญูููุฉู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ูุงูููู ุฃูุนูููู
ู
7. And Ibrahim asks of his Lordโs bounty
Safety for you in both abodes, and he sends peace.
ูง. ููุณุฃู ุฅุจุฑุงููู
ู ู
ู ูุถู ุฑุจูู
ูู ุงูุฃู
ููู ูู ุงูุฏููุงุฑูููู ููู ููุณููููู
ู