1. I sat upon the horse blanket shaking out its dust
Swaying like a hopeful woman in a barren plain
ูก. ููุนูุฏุชู ุนููู ุงูุณูุนูุงุฉู ุชููููุถู ู
ูุณุญููุง
ููุชูุฌุฐูุจู ู
ูุซูู ุงูุฃููู
ู ูู ุจูุฑูุฉู ุงูุตููุฑู
2. Seeking good people though lacking water present
Bearing needs my chest has kept inside
ูข. ุชูููู
ููู
ู ุฎููุฑู ุงููุงุณู ู
ุงุกู ููุญุงุถูุฑุงู
ููุชูุญู
ููู ุญุงุฌุงุชู ุชูุถูู
ูููููุง ุตูุฏุฑู
3. Yet despite the enemies, I will say
I found the best of people alive, sons of Badr
ูฃ. ููุฅูููู ุนููู ุฑูุบู
ู ุงูุฃูุนุงุฏู ูููุงุฆููู
ููุฌูุฏุชู ุฎููุงุฑู ุงููุงุณู ุญูููู ุจููู ุจูุฏุฑู
4. For them is a present with onslaught, none have I seen
Among people, alive, nomad or settled, like them
ูค. ููููู
ุญุงุถูุฑู ุจูุงูููุฌู
ู ููู
ุฃูุฑู ู
ูุซููููู
ู
ููู ุงููุงุณู ุญูููุงู ุฃูููู ุจูุฏูู ูููุง ุญูุถุฑู
5. And the best tribe, sitting together, is theirs
Shade falls upon them from the palace side
ูฅ. ููุฎููุฑู ู
ูุนูุฏูู ู
ูุฌููุณุงู ู
ูุฌููุณู ููููู
ููููุกู ุนูููููู ุงูุธูููู ู
ูู ุฌุงููุจู ุงูููุตุฑู
6. I care for it, I choose Uyaynah
Just as the sweetest water flows to the estuary
ูฆ. ุฃูุฎูุตูู ุจููุง ุฑููููู ุนููููููุฉู ุฅูููููู
ููุฐุงูู ุถูุญุงุญู ุงูู
ุงุกู ููุฃูู ุฅููู ุงูุบูู
ุฑู
7. So you are most deserving people to pick
Waters and pasture the landโs barren expanse
ูง. ููุฃููุชูู
ุฃูุญูููู ุงููุงุณู ุฃูู ุชูุชูุฎููููุฑูุง ุงู
ู
ููุงูู ููุฃูู ุชูุฑุนููุง ุฐูุฑู ุงูุจูููุฏู ุงููููุฑู
8. An enemy has surpassed in disgraces
And won wicked traits against her people, ten:
ูจ. ููููุฏ ุณูุจูููุช ุจูุงูู
ูุฎุฒููุงุชู ู
ูุญุงุฑูุจู
ูููุงุฒูุช ุจูุฎูููุงุชู ุนููู ูููู
ููุง ุนูุดุฑู
9. Of them, that you never hamstrung a peaked
Right, if one day hamstringing be needed
ูฉ. ููู
ููููููู ุฃูู ููู
ุชูุนููุฑูุง ุฐุงุชู ุฐูุฑููุฉู
ููุญูููู ุฅูุฐุง ู
ุง ุฅูุญุชูุฌู ูููู
ุงู ุฅููู ุงูุนููุฑู
10. And of them, that you never marked an Arabian
Horse one day, under a woundโs scab
ูกู . ููู
ููููููู ุฃูู ููู
ุชูู
ุณูุญูุง ุนูุฑูุจููููุฉู
ู
ููู ุงูุฎูููู ูููู
ุงู ุชูุญุชู ุฌูููู ุนููู ู
ููุฑู
11. And of them, that you never struck with your swords
Skulls unless the red wounds poured forth
ูกูก. ููู
ููููููู ุฃูู ููู
ุชูุถุฑูุจูุง ุจูุณูููููููู
ุฌูู
ุงุฌูู
ู ุฅูููุง ูููุดููู ุงูููุฑููุญู ุงูุญูู
ุฑู
12. And of them, that the elders of an enemy
Were, as you knew, neither feathered nor fleeced
ูกูข. ููู
ููููููู ุฃูู ูุงููุช ุดูููุฎู ู
ูุญุงุฑูุจู
ููู
ุง ููุฏ ุนูููู
ุชูู
ูุง ุชูุฑูุดู ูููุง ุชูุจุฑู
13. And of them, an appalling evil, if I mentioned it
You would be slaves, serving the sons of rats
ูกูฃ. ููู
ููููููู ุฃูุฎุฒู ุณููุกูุฉู ููู ุฐูููุฑุชููุง
ูููููุชูู
ุนูุจูุฏุงู ุชูุฎุฏูู
ููู ุจููู ููุจุฑู
14. And of them, that your women were the sheep
When the thumam's edges greened from the rain
ูกูค. ููู
ููููููู ุฃูููู ุงูุถูุฃูู ูุงููุช ููุณุงุกูููู
ุฅูุฐุง ุฅูุฎุถูุฑูู ุฃูุทุฑุงูู ุงูุซูู
ุงู
ู ู
ููู ุงูููุทุฑู
15. And of them, that an old crone of the enemy
Would spill semen under the burial mound
ูกูฅ. ููู
ููููููู ุฃูู ูุงููุช ุนูุฌูุฒู ู
ูุญุงุฑูุจู
ุชูุฑูุบู ุงูุตูุจุง ุชูุญุชู ุงูุตูููุญู ู
ููู ุงูููุจุฑู
16. And of them, that if one of you were in the sea
His groin would dirty the ocean's foam
ูกูฆ. ููู
ููููููู ุฃูู ููู ูุงูู ูู ุงูุจูุญุฑู ุจูุนุถูููู
ููุฎูุจููุซู ุถุงุญู ุฌููุฏููู ุญููู
ูุฉู ุงูุจูุญุฑู
17. When a neighbor settled alongside an enemy
And bridge, he brings no honor or victory
ูกูง. ุฅูุฐุง ุญูููู ุฌุงุฑู ุฌุงููุจุงู ูู ู
ูุญุงุฑูุจู
ููุฌูุณุฑู ูููุง ููุจุดูุฑ ุจูุนูุฒูู ูููุง ููุตุฑู
18. Pushing them away, when they leered
Finding it like pushing aside two swollen vulvae
ูกูจ. ููุฏููุนูููู
ุง ุนูููู ุฅูุฐุง ู
ุง ุชูุญูุฏููุจุง
ููุฌูุฏูุง ููุฏููุนู ุงูุฃูุณููุชูููู ุนููู ุงูุจูุธุฑู
19. The Yemeni wished to part from his head
So he parted it, without thanks or praise
ูกูฉ. ุชูู
ูููู ุงูููู
ุงูู ุฃูู ูููุงุฑููู ุฑูุฃุณููู
ูููุงุฑููููู ูู ุบููุฑู ุญูู
ุฏู ูููุง ุดููุฑู
20. And the Iraqi has a contender
As if the people's eyes were in burning embers
ูขู . ููุนููุฏู ุงูููุฒุงุฑูููู ุงูุนูุฑุงููููู ุนุงุฑูุถู
ููุฃูููู ุนููููู ุงููููู
ู ูู ููุจุถูุฉู ุงูุฌูู
ุฑู
ูขูก.