1. For God, the order of Abd al-Bāqī
It is a thread in which is the adornment of necks

2. The dumb, their minds speak through his speech
And the shy benefit from his excellence with a belt

3. Possessor of righteous works, and is there anything besides
These in the abode of eternity that remains

4. Charming minds with verses of order I did not find
Except listening to his chant was uplifting for me

5. Fulfilling, so I left the ink depicting his lines
In it is the blackness of penetrating sights

6. And it has spread with its diffusion when folded
The secret of eloquence from it in the papers

7. It made the shining sun dispensable in delight
And its brilliance made the cupbearer's wine dispensable

8. Axis of the cycle of each unique pearl
Revealing the order of pearls in embrace

9. Its glories called to exalt his status
So you see the eminent around him in fervor

10. Knowledge and manners and a cave of virtues
Like embers in pearls and dawn

11. A creation sharing gentleness with the breeze
And so moral traits come to be

12. With the rising moon in the sky as his companion
If the moon in the sky did not descend in annihilation

13. And illuminated in the world the brilliance of his integrity
In its Levant, Hejaz and Iraq

14. O you who in both worlds has complete
Which around people's necks are like necklaces

15. Settled in the quarter of virtue with an abode
And the rest cannot approach it in aspiration

16. Imaginations fell short of delineating him
In knowledge, in conception, and in reality

17. His cheeks shone through the excellence of his discourse
Even the mute scholars occurred discord

18. Thirst preceded the dew of his vast clouds
Without clamor and lightning

19. Singular with the honor of manners that purified
I was delighted by the musk scent in inhaling

20. He surpassed people in ascent and even transcended
Those preceding, exhausting those lagging in pursuit

21. May the delicacies of his abundant merit remain diffused
As long as sheets rustled upon sheets