1. O gentle breeze carrying my greetings
Take my salutations to the dignified valley

2. That fertile valley in the morning
And its generous inhabitants

3. Where the bowed narcissuses
Stand tall on their stems

4. And the iris and tender narcissuses bloom
Inclining, with the roses tucked in their buds

5. And the scent of the tarragon is wonderful
Beyond the fragrance of musk

6. The flowers boast about it
Like armies when arrows are shot

7. The basil woke up on its branch
Then wilted, complaining to the critic

8. While springs flowed at its base
Caring for it with service

9. Since the eyes of the clouds wept over it
Its flowers received them with a smile

10. The morning breeze sipped
Its sweet lips and mouth

11. Kissing it in gardens
Of those beautiful, distinguished faces

12. In the early morning, it shook hands
With the tender boughs of the garden

13. The swaying branches leaned
Dancing to the song and cooing

14. The nightingale professed in the pulpit
Of the lote tree, becoming like an imam

15. And the laughing dove, the tooth and the sparrow
Started charming with melodies

16. While the ring-necked ones sang sadly
Stirring the passions of my love

17. Whenever they counted their laments
They stirred the stillness of my infatuation

18. Joining their laments, my heart took flight
Oh my heart, roam through the plateau

19. And bells were ringing
In the middle of the night, piercing the darkness

20. Awakening every devout worshipper
Whose eyelids did not experience sleep

21. Remaining, lifting his mind to God
Drawing its intelligence from inspiration

22. Forgetting, every day, all behind him
Moving forward in life toward the fore

23. With a prayer that rose with a gentle passion
Rising above the pulpit of minds

24. Among them is no sleeper, even if night falls
No stumbler, no waverer

25. The pact of the Victorious united them
Into a group of unique organization

26. Strolling humbly, fearfully, solemnly
Calmly, modestly, submissively, respectfully

27. Bowing voluntarily to the leader of the pact
The elucidator, distinguished by His mark

28. And Abraham and then Peter, my pillars
Leave the others, offspring of Abraham’s folk

29. Where is Levi and his party and children?
You are the imam of guidance, you are my imam

30. That is how they came to you, O son of the generous
Virtues competing to reach you, O son of nobility

31. And if they present a poem
They present it from the choicest speech

32. Wearing mourning clothes over lean bodies
That barely hide their protruding bones

33. For them are righteousness, chastity, and a gown
Not worn out over days

34. Their belts of devotion belted them
Granting purity to their bodies

35. Caps crowned them, protecting them
Forgiving every fault and mistake

36. The arrows of jihad were fixed in them
Their determination healed from illnesses

37. They tortured their bodies with ascetic pains
That removed the specks of agony

38. They battled against the accursed soul and life
And won peace from this conflict

39. And they fought the three enemies courageously
With piety, not with ringing swords

40. Then they deafened the heart of the devil, so it fell
Not from a firm arrow, but from temptation

41. If only I had shared their zeal before
And tasted the cup of their ardour

42. How can I forget them when their likeness
Is always before me wherever I turn?

43. And love of them settled in a heart
Agitated by intense infatuation

44. Cry out, my companion, to my companions
Then cry out to me with the cry of my noble friends

45. Their rain was not like a vanishing rain
Nor their lightning like misleading lightning

46. Nor their promise without loyalty
Nor their oath without integrity

47. Nor their earth like the earth of Sibakh
Nor their fire without embers

48. Nor their devotion without righteousness
Nor their peace without reconciliation

49. If you seek Heaven and its bliss
Receive from the gifts of favors

50. A kingdom containing all purity
Ruled by the angels of the Most High

51. It is the monastery of Mary and John
And the generous offspring of the noble

52. And the noble prophet and predecessor
The imam of guidance, supreme in status

53. And the descendant of the prophet
Exalted in rank, Zechariah the Chosen, the resolute

54. And the accompanying angel who eased sorrow
And the shining lamp in the darkness

55. O God, keep safe the land of the Valley of Jesus
And quench it from the torrents of generosity

56. And keep safe its established monastery
And protect it from every destruction

57. Then give life to the living, make it prosper
After its features were worn by time

58. Wanting for its builder and warrior
Safety from its despicable enemies

59. My need, purpose, desire, and death
My wish, pride, and purpose

60. Especially a superior, dutiful, virtuous one
Abundant in virtues, resolute

61. My path, my example, my guide
My reliance, my master, my imam

62. He is my gentle, ripe, perfect one
Yet far, far away between us is desert and sleep

63. God's favor flowed in their minds
Like the spirit flows in bodies

64. Perfecting every perfection with righteousness
Completing every completeness with strife

65. All of them are the horses of triumph in righteousness
Competing in rising piety

66. Without decline, its protector strayed
Delayed by the stumbling of feet

67. He exceeded all bounds in every wisdom
He is unique in reasoning and judgments

68. Misfortunes threw him into wild valleys
In the land of the idols' city

69. I felt wretched when I left its ground
Like a sick man in the grip of illness

70. My state in Beal's land was like
The state of the wounded among worries

71. As Joseph's status in Egypt
In prison, not in glory

72. My fate gave me misery, but
The Virgin granted me favor

73. She is, for the fearful, greatest safety
For the seeker of refuge, the best advocate

74. She is an ocean pouring the finest qualities
A stream for every suffering, thirsty one

75. So accept me as the least of servants
And return me to my place of peace

76. Where I have refuge from the harm of enemies
And grant me forgiveness of sins, and be

77. My savior from the crowds on Judgment Day
Peace be upon you - speech has not

78. Praised your system among all people
While pens spoke of you in anthems

79. Thanking you in prose and verse
And reward your praiser with acceptance

80. Who has adorned his praise with a beautiful ending