1. Yazid son of Haroun comes to me every day
While I have no desire for him, son of Haroun
١. آتي يَزيدَ بنَ هارونٍ أدلجهُ
في كلِ يومٍ ومالي وابن هارونِ
2. I wish I had Yazid when I see him
Relaxed, dignified, regretful, consoling me
٢. فليتَ لي بيزيدِ حينَ أشهَدُه
راحاً وقصفاً وندماناً يُسلِّيني
3. I wake up to a group who are deaf to guidance
Among heretics and debauched souls
٣. أغدُو الى عُصبةٍ صُمت مسامعُهم
عن الهُدى بين زنديقٍ ومأفُونِ
4. They do not mention Ali in their gatherings
Nor his pure and innocent sons
٤. لا يذكرونَ علياً في مشاهِدهم
ولا بنيه بني البيضِ الميامينِ
5. God knows I do not love them
Just as they certainly do not love me
٥. اللهُ يعلمُ أني لا أحبُّهم
كما هُم بيقينٍ لا يُحبوني
6. If they could, they would cut me to pieces
To stop me praising Abu Hassan and his virtues
٦. لو يستطيعونَ عن ذكري أبا حَسَنٍ
وفَضله قطَّعوني بالسكاكينِ
7. But I will never stop preferring him
Until death, despite the cursed ones
٧. ولستُ أتركُ تفضيلي له أبداً
حتى المماتِ على رَغم الملاعين