1. They claimed, O faithless one, that you are faithless,
They were right about you, among thousands of faithless ones.

2. And so they called you, in the plural, singular,
A group of faithless ones, undoubtedly faithless.