1. The magician of logic revealed the gleam
In a gathering striving for its joyous dream
١. وساحِر المنْطِقِ أظْهَر الطِّلاَ
في مَجْلِسٍ يَسْعَى لِرؤْياهُ الْفَرَحْ
2. He arranged a form for happiness, producing
The large jug and its little cups' gleam
٢. رَتَّبَ شَكْلاً للسُّرورِ مُنْتِجاً
الْجَرَّةَ الكُبْرى وصُغْراه الْقَدَحْ