1. O cup bearer, holding the cup in your hand
Bestow a little to quench my thirst
١. يا حابِسَ الكأسِ في يَدَيْهِ
أنْعِمْ بِرَدٍ لِشارِبِيهَا
2. Withholding it in your hand is so wrong
It has turned white the hair of the one craving it
٢. فَحَبْسُها في يدَيْك ظُلْمٌ
شَيَّبَ رأسَ الحَبابِ فِيهَا