Feedback

Leave the son of Harฤซq delighting in his words,

ุฏุน ุงุจู† ุญุฑูŠู‚ ูŠุฒุฏู‡ูŠ ุจูƒู„ุงู…ู‡

1. Leave the son of Harฤซq delighting in his words,
For his rest is less than the noise of grinding.

ูก. ุฏูŽุน ุงูุจู† ุญูŽุฑูŠู‚ู ูŠูŽุฒุฏูŽู‡ูŠ ุจููƒูŽู„ุงู…ูู‡ู
ููŽุฅูู†ู‘ ุฑูุญุงู‡ ุฏููˆู†ูŽ ุทูŽุญู†ู ูŠูุฌูŽุนุฌูุนู

2. Is his poetry anything but hollow chickpeasโ€”
Empty of meaning, yet makes a rattling sound?

ูข. ูˆูŽู‡ูŽู„ ุดูุนุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ุง ูƒูŽูุงุฑุบ ุญู…ุตู
ุฎูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒู† ูŠูŽูุฑู‚ูุนู