1. One envious of me who does revile
When not before me, fair words when I hear
١. وَذي حَسَدٍ يَغتابُني حينَ لا يَرى
مَكاني وَيُثني صالِحاً حينَ أَسَمعُ
2. I've restrained from reviling in return
Though he reviles with no such care or concern
٢. تَوَرَّعتُ أَن أَغتابَهُ مِن وَرائِهِ
وَما هُوَ أَن يَغتابَني مُتَوَرِّعُ
3. Laughs in my face when near, speaks ill behind
With stinging lies in secret tries to malign
٣. وَيَضحَكُ في وَجهي إِذا ما لَقيتُهُ
وَيَهمِزُني بِالغَيبِ سِرّاً وَيَلسَعُ
4. I've filled his world completely, it seems
So narrow to him though spacious it seems
٤. مَلَأتُ عَلَيهِ الأَرضَ حَتّى كَأَنَّما
يَضيقُ عَلَيهِ رُحبُها حينَ أَطلُعُ