Feedback

O Abลซ Saสฟd al-Kawแนฃarฤซ

ูŠุง ุฃุจุง ุณุนุฏ ู‚ูˆุตุฑู‡

1. O Abลซ Saสฟd al-Kawแนฃarฤซ
Adulterer of his sister and wife

ูก. ูŠุง ุฃูŽุจุง ุณูŽุนุฏู ู‚ูŽูˆุตูŽุฑูŽู‡
ุฒุงู†ููŠูŽ ุงู„ุฃูุฎุชู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑูŽู‡

2. If he saw him complaisant
He called his wits a bridge

ูข. ู„ูŽูˆ ุงุฑุงู‡ู ู…ูุฌูŽุจู‘ููŠุงู‹
ุฎูู„ุชูŽู‡ู ุนูŽู‚ุฏูŽ ู‚ูŽู†ุทูŽุฑูŽู‡

3. Or if he saw wine in his breath
He said, a leg with anklets

ูฃ. ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุฃูŽูŠุฑูŽ ููŠ ุงูุณุชูู‡ู
ู‚ูู„ุชูŽ ุณุงู‚ูŒ ุจูู…ูู‚ุทูŽุฑูŽู‡

4. Or if he saw him sucking it
He said, foam with sugar

ูค. ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑุงู‡ู ูŠูŽู„ูˆูƒูู‡ู
ู‚ูู„ุชูŽ ุฒูุจุฏูŒ ุจูุณููƒู‘ูŽุฑูŽู‡

5. Or if he saw him smelling it
He said, musk with ambergris

ูฅ. ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑุงู‡ู ูŠูŽุดูŽู…ู‘ูู‡ู
ู‚ูู„ุชูŽ ู…ูุณูƒูŒ ุจูุนูŽู†ุจูŽุฑูŽู‡

6. The slave kindled his fire
And he is to the fire like tinder

ูฆ. ุฃูŽุฌู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุนูŽุจุฏู ู†ุงุฑูŽู‡ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู†ุงุฑู ูƒูู†ุฏูุฑูŽู‡

7. A horseman forever behind him
In the rear guard

ูง. ุฃูŽุจุฏูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุฎูŽู„ููŽู‡ู
ูุงุฑูุณูŒ ููŠ ุงู„ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡