Feedback

How many people there are, or rather how few,

ما أكثر الناس لا بل ما أقلهم

1. How many people there are, or rather how few,
God knows I spoke no boast.

١. ما أَكثَرَ الناسَ لا بَل ما أَقَلَّهُمُ
اللَهُ يَعلَمُ أَنّي لَم أَقُل فَنَدا

2. When I open my eyes, I open them
Upon a teeming crowd, and yet I see no one.

٢. إِنّي لَأَفتَحُ عَيني حينَ أَفتَحُها
عَلى كَثيرٍ وَلَكِن لا أَرى أَحَدا