1. He disguises about a beautiful woman out of fear
A specter passes by late at night wandering

2. I did not liken her to musk for a kisser
As I accustomed her, nor to nectar for a sipper

3. The proximity of an abode hastened its resident to sleep
An impeder gifted the doubling of greetings

4. Soft, enticing with coyness, as if
She is annoyed by my estrangement, intimate with good ties

5. And forgotten by people, my time at the dwelling lasts
Your affection from a friendly chatterer with messengers

6. I make mistakes in it while asking, not out of ignorance
So I ask about it and it is apparent to the knowledgeable

7. And my companions blame me in the house as if I
Am the first standing at the meadows of love

8. My friend if our state lasted and I did not consent between us
The prolonged separation or the turning away of the bosom friends

9. So I do not visit except for an unveiler
And that full moon is not complete except for a concealer

10. If you both fear my passion, you secure it
With a prostate between separation and fear

11. Blonde, if she stayed in the past for a drinker
She would suffice and she did not stay for a harvester

12. Surrounding her a janissary from the family of Kisra
Talking about her from the kings of dynasties

13. Beauty watered the red birthmark on her cheek
So lush greenery emerged on the plains

14. And I swear however her dimples shone to me
I distracted save for a pledged care for my heart

15. I disobeyed the days to snatch him
With the prohibition of a blamer or deception of a flatterer

16. A lightning from the land of Kufa constantly flashed
Whenever it hid to put out its ember

17. It reminds me of what afflicted me, as if I heard
The echoes of the crying herald in that

18. I mounted rhymes, my passion sent forth a journey
Hastening with my flowing tears, successively

19. To a limit in praising him, if I reached it
I jested with the tails of the stormy winds

20. And I cannot attain that wilderness
By myself even if I exposed myself to accord

21. But the fingertip of a taster pours out the honey
And the palm of the wavering holds the fragrance of musk

22. By my soul, whoever's soul was with God
When the day of truth lacks whoever did not take risks

23. If people favored religion, the last of worshippers
And if they divided the world, the first fleer

24. The day of Badr suffices as a witness and Hawazen
For their descendants and those who crept to them

25. And Khaibar with that heavy door
Not enduring at the hands of easy misfortunes

26. O Abu Hassan, if they denied the clear truth
That by God is the denial of a knower

27. Otherwise the sole of a mule would race
And otherwise the toe of a shoe would rise to the occasion

28. Otherwise as I was a cousin and governor
And in-law and fellow who did not sin

29. I favored you with preference only due to his knowledge
Of their inadequacy in some of those positions

30. Some people intended betrayal so betrayed you afterwards
And a deceiver in betrayal is only like a smooth rock

31. They corrected his words regarding you, did they deflect
What it contains in scriptures?

32. Peace be upon Islam after you, they truly
Defile it with tyranny, scratch of a subvertor

33. And they renewed it with the spit, a group
Who allowed for that carcass the strike of a violator

34. Muhammad is pained for the son of his daughter
A youthful stream of blood from between your sides, so curb

35. They did you rightfully in the caliphate, they abandoned
Its inclusive meanings in the necks of the caliphs

36. Oh for a thirsty one at your death, if I witnessed it
I would have quenched you in it from my gushing tears

37. My fervor watered your grave, I am verily
Not proficient with it, not regretful

38. And the visitors conveyed to it my regards
To the most noble, if my eye did not behold it

39. And they returned, they scattered in my flanks a speckling
My healing from what they deemed fears

40. I express satisfaction to those loyal to you
And I display disapproval to those who opposed, adversaries

41. A supplicant exerted himself like lions, and there walked
Besides him to it yesterday the gait of sparrows

42. And they enticed the envious against you that you were not
Upon an idol as they reported with worshippers

43. And you were the horse for giving from the hand of a gambler
Just as the horse of honor from the mouth of a defamer

44. A lineage is not between my flanks, worn out
With abundant love between my sides, pleasant

45. And how many envious of me, if only he did not live and I did not
Eulogize you all and the swords

46. I manipulated in my praise of you all, so I left it
Biting my palm with the bite of chiffchaffs

47. Your love is my world and I know it
Whitens on the Day of Resurrection the black scriptures