1. I have not inclined to the water of Dhi Al-Athl
Whether the rosebuds have picked it before me

2. Or dwellers appeared and gestured to me
What was forbidden before seperation, I made lawful

3. And excellent for them is the dew described
And the ample shade stretched

4. And in their ruins the resident yearns
With the countryside its desertedness over the sands

5. There is no joy for me in the house after them
A day, but is there a house without people

6. They traveled with my easy days over
Their footsteps and with my livelihood the smooth

7. And I busied myself after them with worry
Which knew the pain of love, so I was worn out as one is worn out

8. My body and my blood complained
Crying over the breaking of kinship

9. As a treasure we put down yesterday out of passion
Its wealth filling the places of kohl

10. So today we are upon fulfilling it
Bemoaning it with she-camel roaring

11. In the slanderers a covenant was tied
I undertook to keep it so my distraction did not diminish

12. I placed it in my heart but it did not satisfy
With the heart until it took possession of my mind

13. So by its beauty that deposit perished
The guaranty of its equal

14. When the farewell was exposed its gasps
Were boiling from a stance

15. It said and my heart from its glances
Splits between blade and blade

16. What fault of my eyelids when created
From clay of confusion and dimness

17. I, verily, pity he who contends with me
A glance, while in my eyes are arrows

18. The lovers were warned before you of
The killings of these deadly eyes

19. So the gaze of my eye sheded blood
After warning you during dissolution

20. I did not blame your tender, teary glance
Out of illness or ignorance

21. I did not say do not curse minds, but
I feared for it the excessiveness of murder

22. I knew he had an appointed time
But I thought his time grants respite

23. As for the critics, I did not care
With their empty chatter to busy myself

24. The blamers had contended before you
My hearing, but they did not open with grace

25. And I was fooled about my abundance, and not fooled
About a soul’s responsibility or burden

26. The lineage of free loyalty is my lineage
The lineage of nobility among the children of ‘Ijl

27. There abode brings them pride
For might and the neighbors humiliation

28. And it permits every forbidden sanctuary
With their dwellings on a smooth plain

29. The raids cannot hope for a piece
They gathered in exile, not divided

30. And the harbored-when a foxed year pounces
With its canines of banding

31. They stretched their hands in its place of rain
So they were rain escorts

32. He of every loyal, moderate moraled man
Not touched by ignorance

33. Until when his deficit was sought
It touched the cheat the hide of a shackle

34. The slanderer covers with the shame of a cleaver
And the view of an experienced elder

35. And when the muscles trembled with milking
The channel was supported by a mighty forearm

36. And when the club opined or its
Circles gathered for tying and loosing

37. The resolve was shared with him
The mother of speech and the judge of decision

38. A people, if the son of Dulaf was their lineage
They went with the sum of might and payment

39. And it sufficed them pride in one of them
The pride of a tribe with abundant progeny

40. Their days of Saud went
The way of talk with the miracle of messengers

41. And the minister came so it was a proof
Who guaranteed for them safety of transport

42. And his testimony described their absence
With the branch built on origin

43. Their superior traits were narrated to us
And that speech was supported by deed

44. I performed on their behalf, loyal to them, with the honesty
Of conveyance and carrying

45. And I saw your soul requires a merit
So I exceeded in merit with favor

46. They gave in time’s breadth as you give
And redouble, you, in eternity

47. And they sufficed, and if they took your place in
Events, they would not be tested as you test

48. The grand ambitions pulled you, so you attained
The heaven while you climbed higher

49. And you were guided by successful opinions
Which opened to you the narrow paths

50. And you rose with the kingdom which wilted
From it the backs of the evasive cowards

51. It tired the men when it softened
And you shouldered it, varied in weight

52. You loosed in it a miracle that ripped
What was usual and reasonable

53. A wound the healers entrusted to
The insertion of razors into it and bandage

54. The weakened fell to it
So you settled it from an easy side

55. Your competence supported glory as
The Koran supports the rope with rope

56. And God granted you aid in
Your decisions whether journeying or settling

57. Your heart the sincere cleansed from
Any deceit, pure to him without taint

58. And he relegated command of His servants to you due
To oversight so you are not discarded

59. And He protected you from a hand reaching you
By which you would be saved from stumbling of feet

60. And you possessed the passions of hearts so you are not
Appeased by abandonment or connection

61. You brought safety to people of earth from an illness
They presented with money and family

62. And they went numbering survival a loss
And the honor of homelands like humiliation

63. During an unguided, oppressive interlude
So you appeared with benevolence and justice

64. And you mixed with mortals awe but not
Terror with gentleness and respite

65. And the sword cuts against its nature
And pleases with glare and sharpening

66. It was infertile, so it did not give birth since
It birthed you, but you were graced in pregnancy

67. What it aimed for through you while desiring
The flow of your like in erected pillar

68. You were its righteous son, the reach
So it did not taste through losing you a draught of bereavement

69. And every jealous adversary ransomed you
Whose equal you outdid, so it split with rage

70. It runs and reasons behind you
A permitted incapacity in form

71. And you put forward the best newcomer placed
His legs from saddle and couch

72. The clouds rained after scattering
With the replacements of its drinking places

73. And a friendly woman clings to
Your shoulder from behind and before

74. The vigor tightened its weak shoulder
Until it stood with it on foot

75. Admixed on a pot its dye
So the image placed over image

76. And prominent in the two encampments it has
Two houses of subtlety and bounty

77. So its fear from a house whose fear softened
And its adornment from a house of plenty

78. By my brother and his preference, it gathered
The weight of dignity and the lightness of carrying

79. The rule cast onto you a honor
That was not cast from shoulders due to heaviness

80. So you wore it for protection, dragging it
And the train bearers are for bestowal

81. Through you codes of conduct became valued and avenged
After sleeping on the prone

82. It became cheap to a people so the competitor rose for it
Below it the boiling

83. And you deflected from my flesh its vermin
Worms, while a hand was set to eat me

84. You resurrected me to carry time
And its circumstances are burdens upon burdens

85. And you created for me an ocean after I despaired
My lips from marshes and shallows

86. And you gave relief so a narrowed
Pair of horizons expanded in mind

87. My sins contracted so my feet
Could not fill the two edges of my slipper

88. And I had grown accustomed to it bitterly
I accustomed the captive to shackles

89. So you connected in the cut, imitating
The command of Highness and marked wakefulness

90. And you transcribed for me in generosity each hand
Whose law was placed upon stinginess

91. The ready money of favors is, for it
Equipment until the promise dies with procrastination

92. So if plentiful reward pays a youth
Of free tongue with weighty speech

93. Then I will describe you as every traveling
In the wind, questioning with resolve

94. High minded in the land, humbled
In thanks from sorrow to smooth

95. Does not dread frightening formidable things or
Gathers to palms and heights

96. And behind doors of kings it has
Lifting of veil and rank of kiss

97. And when I fell short of reward and was not
Moved by your abundant heights

98. You taught me and described yourself to me
So I came to write about you as you dictate

99. The days of your fortune received you in them
As a beloved guest of connection

100. The Nirooz puts on jewelry if made
Adornment over its bare limbs

101. So enjoy it and enjoy it forever
As the pilgrim’s sacral state is not violated

102. And aid and complete what you began
For the parts are collateral to the whole

103. And make this land recognize it birthed
Eras of your rule, praised by the likes of me