1. The seeker attained not what he sought
Nor did the resolute gain what he yearned

2. A generous one let loose his stallion
Aspirations change slowness to haste

3. So he raced, no fatigue hindered him
With abundant ground and unconfined space

4. The more the arena expanded for him
He fulfilled in distance and flowed in prolonging

5. Appealing for his right from an aloof one
Whom God will return from long error

6. He ended while the wind followed his heels
Perplexed, asking to stop blowing

7. O sons of Ayyub, good tiding supreme
For you, while above it the earth is respite

8. By loins not attaining their pedigree
With the pillar of chieftains it grew stable

9. For you, pillars of glory inclining
His land did not cease to have horses

10. Stamping in valour until this slipperiness ceased
The right returned to its people

11. And felt intimate in its abode, knowing its gods
Thanking fate in its time

12. And blaming distance in what was lofty
After you, every hand unraveled it

13. That did not excel in seizing and taking
It neglected the worth of its meanings so

14. It sufficed with impossible names
The Capable saw when He returned it

15. To you, that guidance is in what occurred to Him
And saw its lights from your shade

16. After the house of tyranny, in the house of justice
And the deposed imam before it

17. You were more worthy of it than he who befriended it
You were not like one who fermented for him

18. Wine in his rule until he removed it
And the one taking charge of the matter tomorrow

19. Saw that you are the firmest pillars and his family
He perplexed the people so you were beneath them

20. His hand bearing a sword and travel supplies
So he chose from you a lad, what a lad!

21. Who combined origin with resolve and nobility
He caught up to the line and a step increased

22. From him giving over what bounty gives
It will rest tomorrow through your father Alib

23. A state from the apparent injustice, disgraced
O minister of the caliphs, start with it

24. As you start with the sword you carry
Why wouldn't it long for a gathering to fill it

25. While your face in it is a full moon haloed
A stance, you are its brother and son

26. People overpowered it with ignorance
A position you did not assume by mistake

27. And a station you did not inherit from weariness
You beautify the world and who is in it through it

28. And upon that you were already its beauty
And congratulations on a loose honorable robe

29. They made its train for you without humiliation
An Abbasid black robe

30. Its splendor speaks from it and heroism
It was tailored from the leather of night

31. Not darkness but dignity not misguidance
The horizon dawned over its dejur

32. Its sun your face and silk its crescent
Created the desired color of youth

33. And etched its allure in you and your moles
And they graced it with another that described

34. A meadow and twisted bands the water flowed between
The sights return confused from their directions

35. Perplexed by a glimmer or folds
Doubt assays you in its brocade

36. Is it rigid brocade or fluid?
A smooth-necked doe if bestowed

37. Would wipe the sand dunes to smooth them
The heads bowed over its shoulders

38. A dye no transfiguration pursued
It touches the ground only by mistake

39. Except to cling to the soil its slippers
Its threatening eyelids warned

40. They befriended the sand, arrow and its rope
Two quivers on a carrier

41. With faint bells so they clarify to it
People were amazed when you were covered

42. By a gazelle above it, the face of a gazelle
Favors I used to see their traces

43. In faint intuition or guidance of symbols
And the flowing of blessings from where you appeared

44. The lightning split, winking and its settlements
So the glory filled and drag its train

45. Settle its meadow and inhabit its shade
A step after which the wishes have

46. No higher plateau giving height and lengthening
And if the matter not be increasing

47. May God perpetuate this and prolong it
And may time wrap its consequences

48. While issues not yet concluding their transition
And assuming praise travels riding

49. Every fading crescent in the travel supplies
It knocked so I found hard what it carries

50. While under the burden, majesty's lackadaisicalness
Words failed and intention increased in capacity

51. If finding in you its expression
For congratulations, every day above it

52. A knocker expanding poetry's scope
Extracting it from you, a connoisseur pair

53. Who takes words and gives us its actions
Fattening presentation and heating his palm

54. The lover of presentation, who hates his money
So take advantage of it, and take from its sustenance

55. Its edible sweetness, freely and lawfully
And tolerate from it, its shortcoming

56. Perhaps being with prolonging
New occasions above it for poetry