Feedback

Keep in touch though we're apart

ูˆุงุตู„ูˆู†ูŠ ุจุนุฏ ุจุนุฏูŠ

1. Keep in touch though we're apart
And heed my covenant of old

ูก. ูˆูŽุงุตูŽู„ููˆู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุนู’ุฏููŠ
ูˆูŽุฑูŽุนููˆุง ุณูŽุงู„ูููŽ ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ

2. Despite the envious at heart
Fulfill your promise to uphold

ูข. ูˆูŽุนู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ู ุงู„ุญูŽุณููˆุฏูู
ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒููˆุง ุจูุงู„ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุนู’ุฏููŠ

3. My joy in our closeness
My fortune and delight

ูฃ. ูŠูŽุง ุณูุฑููˆุฑูŠ ุจุงู„ู‘ูŽุชุฏูŽุงู†ูŠ
ูŠูŽุง ู‡ูŽู†ูŽุง ุญูŽุธู‘ููŠ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏููŠ

4. The full moon brought our nearness
I've attained what I wished this night

ูค. ุฌูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ุจูŽุฏู’ุฑููŠ ุจููˆูŽุตู’ู„ู
ูŠุง ู‡ูŽู†ูŽุงุฆููŠ ู†ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ

5. My tears now flow as one
My burning love subside

ูฅ. ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ
ูˆุงู†ู’ุทูŽูููŠ ูŠูŽุง ู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ

6. On my night of bliss
My trysting place purified

ูฆ. ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูู†ู’ุณููŠ
ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽููŽุง ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ูˆูุฑู’ุฏููŠ

7. I sipped from my cup
Amid basil and roses

ูง. ูˆูŽุชูŽู†ุงูˆู„ู’ุชู ูƒูุคููˆุณูŠ
ุจูŽูŠู† ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุฑู’ุฏู

8. From hands soft and delicate
Of a beauty with perfect poses

ูจ. ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูู„ู’ูˆู ุงู„ุชุซูŽู†ูŠู‘ู
ููŽุงุชูู†ู ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽูู ู‚ูŽุฏู‘ู

9. One moment โ€œtake my cupโ€
Another โ€œhere is my cheekโ€

ูฉ. ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูู†ู’ุดูุฏู ุฎูุฐู’ ูƒูŽุงุณููŠ
ูˆูŽุทูŽูˆู’ุฑุงู‹ ู‡ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽุฏู‘ููŠ

10. If I say โ€œO thousands belovedโ€
He says โ€œO thousands your meekโ€

ูกู . ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ

11. Or if he gave the mixed wine to others
He favored me alone to drink

ูกูก. ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู…ู’ุฒููˆุฌูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ
ุฎูŽุตู‘ูŽู†ููŠ ุจุงู„ุตู‘ูุฑู’ูู ูˆูŽุญู’ุฏููŠ

12. In his love forget my blame
And cast off my sanity I think

ูกูข. ููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูŽุนู’ ู…ูŽู„ุงูŽู…ููŠ
ูˆูŽุงุทู’ุฑูุญู’ ุบูŽูŠูŠู‘ู ูˆูŽุฑูุดู’ุฏููŠ

13. The fire of my love for him
Is paradise everlasting for me

ูกูฃ. ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฌู’ุฏูŠ ููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู
ูƒูŽู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฎูู„ุฏู ุนูู†ู’ุฏููŠ