Feedback

O Egypt, follow in their footsteps and stop

ูŠุง ู…ุตุฑ ุณูŠุฑูŠ ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู… ูˆู‚ููŠ

1. O Egypt, follow in their footsteps and stop
At those stations in their most sublime paths

ูก. ูŠุง ู…ูุตุฑู ุณูŠุฑูŠ ุนูŽู„ู‰ ุขุซุงุฑูู‡ู… ูˆูŽู‚ูููŠ
ุชูู„ูƒ ุงู„ู…ูŽูˆุงู‚ูููŽ ููŠ ุฃูŽุณู†ู‰ ู…ุฌุงู„ููŠู‡ุง

2. Do not let what they said or wrote discourage you
Misleading and obscuring in the wilderness

ูข. ู„ุง ูŠูุคูŠุณูŽู†ู‘ูŽูƒู ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ุง ูƒุชูŽุจูˆุง
ุจูŠู† ุงู„ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุถู„ูŠู„ุงู‹ ูˆูŽุชูŽู…ูˆูŠู‡ุง

3. If they prevent people from speaking, they havenโ€™t prevented
Truth from speaking out with complaint and expressing it

ูฃ. ุฅู† ูŠูŽู…ู†ูŽุนูˆุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ู ูู…ุง ู…ูŽู†ุนูˆุง
ุฃู† ูŠูŽู†ุทูู‚ูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดูŽูƒูˆู‰ ูˆูŽูŠูุจุฏูŠู‡ุง

4. Truth is too great to be dominated
By a hand, no matter how long the ignorance persists

ูค. ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃูƒุจูŽุฑู ู…ู† ุฃูŽู† ุชูŽุณุชูŽุจุฏู‘ูŽ ุจู‡ู
ูŠุฏูŒ ูˆูŽุฅู† ุทุงู„ูŽ ููŠ ุจูุทู„ู ุชู…ุงุฏูŠู‡ุง

5. God did not let any nation go astray that walked
The path of pride with Him as its guide

ูฅ. ู…ุง ุถูŠู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุธู„ู…ุงู‹ ุฃู…ู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽู‡ูŽุฌูŽุช
ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุงุฎุฑู ู†ูŽู‡ุฌุงู‹ ูˆู‡ูˆูŽ ู‡ุงุฏูŠู‡ุง

6. So emulate the greatest nation that rode
The saddle of glory when purpose led it

ูฆ. ููŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูˆุง ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูุจุฑู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูƒูุจูŽุช
ู…ูŽุชู†ูŽ ุงู„ูุฎุงุฑู ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฌูุฏู‘ู ุญุงุฏูŠู‡ุง

7. It remained united though diverse, so it is one
In purpose when it saw many adversaries

ูง. ุชูŽู…ุงุณูŽูƒูŽุช ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุดูŽุชู‘ู‰ ูู‡ูŠูŽ ูˆุงุญุฏูŽุฉูŒ
ููŠ ุงู„ู‚ูŽุตุฏ ุญูŠู†ูŽ ุฑูŽุฃุช ูƒุซุฑุงู‹ ุฃุนุงุฏูŠู‡ุง

8. O sign of pride, why don't you descend as
You descended upon Egypt and its people

ูจ. ูŠุง ุขูŠุฉ ุงู„ููŽุฎุฑู ู‡ู„ู‘ุง ุชูŽู†ุฒูู„ูŠู†ูŽ ูƒู…ุง
ู†ูŽุฒูŽู„ุช ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑู ูˆูŽุฃู‡ู„ูŠู‡ุง

9. So that you may drag behind you, dragged
By us before, the Turks wandering their homelands

ูฉ. ูƒูŠู…ุง ุชุฌูุฑู‘ ุฐููŠูˆู„ุงู‹ ู…ู†ูƒู ุฌุฑู‘ูŽุฑู‡ุง
ู…ู† ู‚ูŽุจู„ูู†ุง ุงู„ุชูุฑูƒู ููŠ ุฃูŽูˆุทุงู†ูู‡ู… ุชูŠู‡ุง

10. O worshippers, you are its source today
And in your protection, God willing, its inspiration

ูกู . ูŠุง ุนุงุจุฏูŠู† ู„ุฃูŽู†ุชู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู…ูŽุตุฏูŽุฑูู‡ุง
ูˆููŠ ุฐูŽุฑุงูƒู ุจูุฅุฐู† ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูˆุญูŠู‡ุง