1. Raise your head, you are Saudi
Your goodness has surpassed all limits
١. ارفع راسك انت سعودي
طيبك جاوز كل حدودي
2. You have no equal in the world
Except you, lacking while you give
٢. مالك مثيل(ن) بالدنيا
غيرك ينقص وانت تزودي
3. A knight and your ancestors were knights
And you have become the guardian of God's house
٣. فارس و اجدادك فوارس
و اصبحت لبيت الله حارس
4. Rooted in glory and planting
In the field of dignity, my witnesses
٤. مغروس بالمجد و غارس
في ميدان العز شهودي
5. Your banner is victorious and your neighbor is safe
Feared by the oppressor is your awe
٥. علمك غانم وجارك سالم
يخشى من هيبتك الظالم
6. The shepherd of his flock, always binding
A sword and a heart and deed, my pillars
٦. راعي صمله دايم والم
سيف و قلب وفعل زنودي
7. In the world there is no Muslim like you
Always forbidden from virtue
٧. بالعالم ما مثلك مسلم
دايم بالفضيله محرم
8. The fearful finds refuge in your abode
And from foes you defend me
٨. الخايف بدارك منعم
وعن دخيل حماك تذودي
9. Always your sword is in your hand, unsheathe it
Do not sheathe your sword out of laziness
٩. دايم سيفك بيدك سلّه
ما تغمد سيفك منذلّه
10. And your pilgrims are always immaculate
While you are promised God's victory
١٠. و حجاجك دايم منفلّه
وأنت بنصر الله موعودي
11. Fahd the leader, Fahd the guide
Fahd the free, hunting falcon
١١. فهد القائد فهد الرائد
فهد الصقر الحر الصايد
12. And with God's help, Eid is returning
And your prosperity, O my homeland, is Saudi
١٢. و العيد بعون الله عايد
وسعودك ياوطني سعودي