Feedback

The sacrifice of your eyes, if they became my soul

ูุฏูˆุฉ ุนูŠูˆู†ูƒ

1. The sacrifice of your eyes, if they became my soul
What's it to me if they went to your eyes as nomads

ูก. ูุฏูˆุฉ ุนูŠูˆู†ูƒ ู„ูˆ ุบุฏุช ุฑูˆุญ ู…ุบู„ูŠูƒ
ูˆุด ุนุงุฏ ู„ูˆ ุฑุงุญุช ู„ุนูŠู†ูƒ ุนุดุงูŠุฑ

2. I sell whatever boils for the universe and buy you
And drive my camels to you, heralding your knowledge

ูข. ุงุจูŠุน ู…ุง ูŠุบู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู† ูˆ ุงุดุฑูŠูƒ
ูˆ ุงุณูˆู‚ ู„ูŽู‰ ุฌุชู†ูŠ ุนู„ูˆู…ูƒ ุจุดุงูŠุฑ

3. And make all people sad with cunning and please you
And have patience even if events turn against me

ูฃ. ูˆ ุงุฒุนู‘ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุญูŠู„ ูˆ ุงุฑุถูŠูƒ
ูˆ ุงุตุจุฑ ูˆู„ูˆ ุฏุงุฑุช ุนู„ูŽูŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูˆุงูŠุฑ

4. And take from my days for you days and give you
And if my life is gone for you then itโ€™s no loss

ูค. ูˆ ุขุฎุฐ ู…ู† ุงูŠู‘ุงู…ูŠ ู„ูƒ ุงูŠุงู… ูˆุงุนุทูŠูƒ
ูˆุงู† ุฑุงุญ ุนู…ุฑูŠ ู„ูƒ ูู„ุง ู‡ูˆ ุฎุณุงูŠุฑ

5. I love to see you and hear your voice and your scent
Always and my thoughts obsessed and confused about you

ูฅ. ุงุญุจ ุงู†ุง ุดูˆููƒ ูˆ ุตูˆุชูƒ ูˆ ุทุงุฑูŠูƒ
ุฏุงูŠู… ูˆููƒุฑูŠ ููŠูƒ ู‡ุงูŠู… ูˆุญุงูŠุฑ

6. In silence I sense you and with voice I call you
And Allah knows the clear and the hidden

ูฆ. ุจุงู„ุตู…ุช ุงู‡ูˆุฌุณ ุจูƒ ูˆ ุจุงู„ุตูˆุช ุงู†ุงุฏูŠูƒ
ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ุงู„ุจูŠู‘ู†ู‡ ูˆ ุงู„ุณู‘ุฑุงูŠุฑ

7. I and my heart and love are in your hands
You have the keys to our happiness for consciences

ูง. ุงู†ุง ูˆ ู‚ู„ุจูŠ ูˆ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจูŠู† ุงูŠุงุฏูŠูƒ
ุนู†ุฏูƒ ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู‡ู†ุง ู„ู„ุถู…ุงูŠุฑ

8. With my soul I love you and with my soul I sacrifice you
You in whom passion and beauty are triumphant

ูจ. ู…ู† ุฑูˆุญูŠ ุงุญุจูƒ ูˆู…ู† ุฑูˆุญูŠ ุงูุฏูŠูƒ
ูŠุงู…ู† ุบุฑุงู…ู‡ ูˆ ุงู„ุญุณู† ููŠู‡ ุซุงูŠุฑ