Feedback

When she came from between adorned heels

ู„ู…ุง ุฃุชุช ู…ู† ุจูŠู† ูƒุนุจ ู…ุฒูŠู†ุฉ

1. When she came from between adorned heels
And the Khazrajis in it white shine

ูก. ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุชูŽุช ู…ูู† ุจูŽูŠู†ู ูƒูŽุนุจู ู…ูุฒูŠูŽู†ุฉู
ูˆูŽุงู„ุฎูŽุฒุฑูŽุฌูŠุฉู ููŠู‡ุง ุงู„ุจูŠุถู ุชูŽุฃุชูŽู„ูู‚ู

2. And they donned polished iron coats
And a banner like an eagleโ€™s fluttering wing

ูข. ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูˆุง ู…ูŽุดุฑูŽูููŠู‘ุงุชู ู…ูู‡ู†ู‘ูŽุฏูŽุฉู‹
ูˆูŽุฑุงูŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุฌูŽู†ุงุญู ุงู„ู†ูŽุณุฑู ุชูŽุฎุชูŽููู‚ู

3. I said a day of days and a battle
That predicts what shook behind it the leaves

ูฃ. ููŽู‚ู„ูุชู ูŠูŽูˆู…ูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนุฑูŽูƒูŽุฉูŒ
ุชูู†ุจูŠ ู„ูู…ุง ุฎูŽู„ููŽู‡ุง ู…ุง ู‡ูŽุฒู‡ูŽุฒูŽ ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ู

4. They were accustomed every day for them
To be the wind of battle and spoils of those they met

ูค. ู‚ูŽุฏ ุนููˆู‘ูุฏูˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ุฃูŽู† ุชูŽูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู…ู
ุฑูŠุญู ุงู„ู‚ูุชุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุณู„ุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ูˆุง

5. I chose for myself over the awe
That was from it and was certain glory sought

ูฅ. ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑุชู ู†ูŽูุณูŠ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ูˆูŽุฌู„ู
ู…ูู†ู‡ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‚ูŽู†ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ู…ูุณุชูŽุจูŽู‚ู

6. I disliked my steed until it waded their deluge
And was sticky from the gore of war red and wet

ูฆ. ุฃูŽูƒุฑูŽู‡ุชู ู…ูู‡ุฑููŠูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฎุงุถูŽ ุบูŽู…ุฑูŽุชูŽู‡ูู…
ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ู†ูŽุฌูŠุนู ุนุงู†ููƒู ุนูŽู„ูู‚ู

7. So my steed and armor were drenched by it
The spurting of veins the slash of blades and blood

ูง. ููŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู‡ุฑูŠ ูˆูŽุณูุฑุจุงู„ูŠ ุฌูŽุณูŠุฏูŽู‡ูู…ุง
ู†ูŽูุฎู ุงู„ุนูุฑูˆู‚ู ุฑูŽุดุงุดูŽ ุงู„ุทูŽุนู†ู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ู

8. I was sure I would stay in their abodes
Until what was inside departed the pupils

ูจ. ุฃูŽูŠู‚ูŽู†ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู…ูู‚ูŠู…ูŒ ููŠ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู
ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠููุงุฑูู‚ูŽ ู…ุง ููŠ ุฌูŽูˆููู‡ู ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚ู

9. Despair not O Bani Makhzum for you
Have the like of Mugheera among you by whom they perished

ูฉ. ู„ุง ุชูŽุฌุฒูŽุนูˆุง ูŠุง ุจูŽู†ูŠ ู…ูŽุฎุฒูˆู…ู ุฅูู† ู„ูŽูƒูู…
ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุบูŠุฑูŽุฉู ููŠูƒูู… ู…ุง ุจูู‡ู ุฒูŽู‡ูŽู‚ู

10. Patience ransom for you my mother and what she birthed
Take turns striking until the horizon darkens

ูกู . ุตูŽุจุฑุงู‹ ููุฏู‰ู‹ ู„ูŽูƒูู…ู ุฃูู…ู‘ูŠ ูˆูŽู…ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุช
ุชูŽุนุงูˆูŽุฑูˆุง ุงู„ุถูŽุฑุจูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุฏุจูุฑูŽ ุงู„ุดูŽููŽู‚ู