1. Though hearts may wander far apart
One day memories will make them start
١. إنّ القلوبَ وإن طالَ البِعادُ بها
يوماً ستُرجِعُها الذكرى لماضيها
2. To long and yearn with flooding heart
And love's own weeping wound will smart
٢. تعودُ في لهفةٍ والشوقُ يغمُرُها
ولوعَةُ الحُبّ تسري في مآقيها
3. Gently, do not blame them for a time
That's past with wounds, reproaches crime
٣. رِفقاً بها لا تلوموها على زمَنٍ
مضَى بآلامهِ، فالّلومُ يؤذيها
4. But for faithfulness and wish benign
Athirst, they long for one to pine
٤. لولا الوفاءُ وحُسنُ الظنّ ما رجَعَتْ
عطشى تحِنّ لمن يحنو ويرويها
5. And slake the thirst none else can sign
What worth has love save with grace divine
٥. ماقيمةُ الحُبّ إلّا في مُسامَحةٍ
تشفي القلوبَ وتُحيي كلّ مافيها