Feedback

After Salimi's tears

الدمع بعد سليمى

1. After Salimi's tears
Sin, Kaf, and Baa

١. الدمع بعد سليمى
سين وكافٌ وباء

2. Tha, Jeem, Waw, and Seen
Kaf, Sad, and Baa

٢. ثجّ ووبلُ وسح
وكف وصاد وباء

3.
My fingers from her love

٣. أصابعي من هواها
واو وصاد وياء

4. Waw, Sad, and Yaa
And burnt the heart from it

٤. وحرّق القلب منه
لام وهاء وياء

5. Laam, Haa, and Yaa

٥. مذ زان برق لماها
شين ونون وباء

6. Since the lightning of her brilliance shone
Sheen, Noon, and Baa

٦. خمرٌ يشاب بمسك
عين وذال وباء

7. Wine mixed with musk
Ayn, Dhaal, and Baa

٧. ما راق لي في سواها
نون وعين وتاء

8.
Nothing pleased me but her

٨. للدمع عن سر قلبي
باء وحاء وثاء

9. Noon, Ayn, and Taa
For the tears from my heart's secret

٩. أوجهها ذاك أم هو
صاد وباء وحاء

10. Baa, Haa, and Thaa

١٠. وليس يسليك إلا
شين وياء وخاء

11. Is it her face or is it him
Sad, Baa, Haa

١١. لدين خير البرايا
نون وصاد وراء

12.
And nothing consoles you but

١٢. بحر عطوف مربّ
حاء وباء وراء

13. Sheen, Yaa, Khaa

١٣. قطب لأهل المعاصي
طاء وهاء وراء

14. For the religion of the best of creations
Noon, Sad, Raa

١٤. وللعيوب جميعا
سين وتاء وراء

15.
A sea of gentleness brought up

١٥. وصيته في النواحي
ظاء وهاء وراء

16. Haa, Baa, Raa

١٦. ماء العيون يداه
ميم وطاء وراء

17. Pole of the people of disobedience
Taa, Haa, Raa

١٧. وكفه لا يبارى
باء وحاء وراء

18.
And for all faults

١٨. للخائفين دواما
حاء وراء وزاء

19. Seen, Taa, Raa

١٩. قطب لكل فقير
كاف ونون وزاء

20. His advice in all regions
Thaa, Haa, Raa

٢٠. على العفاة جداه
باء وسين و طاء

21.
Water of the eyes his hands

٢١. لكل مفتقر من
جدواه حاء وظاء

22. Meem, Taa, Raa

٢٢. وللعدوّين منه
حاء وتاء وفاء

23. And his palm unmatched
Baa, Haa, Raa

٢٣. لجده منه ماح
خاء ولام وفاء

24.
For the fearful always

٢٤. سهل الجناب لطيف
نون وياء وهاء

25. Haa, Raa, Zaa

٢٥. رجائي من ماء عيني
سين وقاف وياء

26. Pole of every poor person
Kaf, Noon, Zaa

٢٦. وأن يمدّ به لي
عينٌ وميم وراء

27.
To the negligent his striving

٢٧. لا زال للخلق منه
ميم ونونٌ وحاء

28. Baa, Seen, Taa

٢٨. ولطفه بالبرايا
عين وجيم وياء

29. For every needy from
His striving, Haa, Thaa

٢٩. لغامض العلم دأبا
شينٌ وراء وحاء

30.
And for the enemies from him

٣٠. من الصلاة دواما
واو وكاف وفاء

31. Haa, Taa, Faa

٣١. على إمام البرايا
يس طاء وهاء