Feedback

I saw people, those who do good to them

رأيت الناس من يحسن إليهم

1. I saw people, those who do good to them
And are safe from their plots, they are the fortunate ones

١. رأيتُ النّاسَ مَنْ يُحسِنْ إليهمْ
ويَأْمَنْ مكرَهُمْ فهوَ السَّعيد

2. That is because their evil is near at hand
While their good, when tested, is far away

٢. وذاكَ لأَنّ شرَّهُمُ قريبٌ
وخيرَهُمُ إذا اختُبروا بَعيدُ

3. When they start with injustice, they complete it
And they are not pleased with it until they repeat it

٣. إذا بدُءوا بظُلمٍ تَمَّموهُ
ولم يرضَوا به حتى يُعِيدوا

4. Either they spend a day with friendship
Then their promise, when tested, is a threat

٤. وإمّا أَوْمَضوا يوماً بوَغدٍ
فوعدُهُمُ إذا امتُحِنوا وَعِيدُ