Feedback

Glorious is He who made all people serve each other

ุณุจุญุงู† ู…ู† ุณุฎุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ูƒู„ู‡ู…

1. Glorious is He who made all people serve each other
So that governance became steady and smooth

ูก. ุณูุจุญุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู
ุจุงู„ุจุนุถ ุญุชู‘ู‰ ุงุณุชูŽูˆู‰ ุงู„ุชุฏู‘ูŽุจูŠุฑู ูˆุงุทู‘ุฑุฏุง

2. Thus one serves the other in one way
And the other serves the first though far away

ูข. ูุตุงุฑูŽ ูŠุฎุฏูู…ู ู‡ู‘ุฐุง ุฐุงูƒูŽ ู…ู† ุฌู‡ุฉู
ูˆุฐุงูƒูŽ ู…ู† ุฌู‡ุฉู ู‡ุฐุง ูˆุฅู†ู’ ุจูŽุนูุฏุง

3. Each pleased with what he has, feeling bliss
Seeing happiness in what he gained and believed

ูฃ. ูƒูู„ู‘ู ุจู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ ู…ูุณุชุดูุฑูŒ ููŽุฑูุญูŒ
ูŠุฑู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุนุงุฏุฉูŽ ููŠู…ุง ู†ุงู„ูŽ ูˆุงุนุชู‚ูŽุฏุง

4. O one who strives hard to earn wealth
So I may live wealthy tomorrow in prosperity

ูค. ูŠุง ุขู…ุฑูŠ ุจุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ู…ุงู„ ู…ูุฌุชูŽู‡ูุฏุง
ูƒูŠู…ุง ุฃุนูŠุดูŽ ุจู…ุงู„ูŠ ููŠ ุบูŽุฏู ุฑูŽุบูŽุฏุง

5. Grant me through my effort I mended tomorrowโ€™s affairs
So who will guarantee me acquiring life tomorrow

ูฅ. ู‡ูŽุจู’ู†ูŠ ุจุฌูŽู‡ุฏูŠ ู‚ุฏ ุฃุตู„ูŽุญู’ุชู ุฃู…ุฑูŽ ุบุฏู
ููŽู…ู†ู’ ุถูŽู…ูŠู†ูŠ ุจุชูŽุญุตูŠู„ู ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุบูŽุฏุง