1. By my father, brothers with whom I journeyed
And so I journeyed from joy and companionship
ูก. ุจุฃุจู ุฃุฎูุฉู ุชุฑุญููููุชู ุนูููู
ูุชุฑุญููููุชู ุนู ุณูุฑูุฑู ูุฃูููุณู
2. They left me so they saddened me and ignited
The flames of passion in the thoughts of my soul
ูข. ูุงุฑููููู ูุฃูุฑูููููู ูุฃุฐููููุง
ุดูุนููู ุงูููุฌุฏู ูู ุฎูุงุทูุฑู ูููุณู
3. They say, โIf only you had stayed with us and kept us companyโ
Alas! Where are those people to me or of my kind?
ูฃ. ููููููู ูู ุนุงุดูุฑูุชููุง ููุตููุชููุง
ููููููุงุช ุฃููู ุงููููู
ู ู
ูููู ูู
ู ุฌููุณู
4. How can my company be a kinship when separation
Lies between them and me like the separation of jinn from mankind
ูค. ููููู ููุตุงูู ูุฑูุฉู ููุฑููู ุจููููู
ูุจูููู ูููุฑููู ุงูุฌูููู ู
ู ููุฑููู ุงูุฅูุณู
5. And the status of companionship in which their companionship lies
While my seriousness makes me lonely and lacking their companionship
ูฅ. ูู
ูุฒูููุฉู ุงูุฃูุณู ุงูุฐู ููู ุฃููุณููู
ููููุญูุดููู ุฌุฏููู ูู
ุง ูููู ู
ู ุฃูููุณ