1. Whose archery bow was from an eyebrow
What is it to hearts when it bends from an eyebrow

2. They are the kingdoms and cheeks sought
Protected by the sword of eyelids with a striker

3. A gazelle you see the glances staring at it
The moon cannot be seen but with stars

4. It went out flirting with its cheek to whoever
Fears the reckoning of the generous writer

5. And I have watched the cheek from its first growth
And left the blackness of its hair to the gatherer

6. And wore the brocade of bliss with its down
And took it off when it became the wiping of a monk

7. And you got accustomed to the emptiness of the abode when it became empty
Of those whom I love my pastures and playmates

8. The full moons do not belong to palaces they moved
With seductions, flirtations, and youthfulness

9. They had rising places in the two brilliances
And today how many settings are in a setting

10. They left and let me a grieving remainder
I justified it from them with a promise like a lie

11. So I relieved it from its affliction and distracted it
From praising our Master with an obligation

12. The noble king whom from his sea
All people speak of wonders

13. So people are between his elocution and rhetoric
In two blessings, wonders and marvels

14. And a tone of a lover shakes him in peace
Enchantingly, and in war a scream of a seeker

15. Ask about his battle stations when the regiments met
On the day of commotion, squadrons against squadrons

16. And the arrows in the shadows of the quivers as if
Hail succeeding between the folds of clouds

17. His swords shone on their flags
So it is as if they are meteors with tails

18. And his spears cozied between the swords
As if they are branches between intertwined

19. The kings bow down to kiss his dust
So their frontiers are like pearls over carpets

20. And you see them as groups at his doors
They are veiled with awe without a veil

21. Armenia proposed to him so she chose
An elite that is too noble for the injustice of an usurper

22. She stopped with her alliance his people’s blood
So they became fortunate with the favor of the most generous giver

23. They became safe over their grievances from an oppressor
And over protection of their money from a taker

24. So all corners of the kingdoms zealously
Send messages to him from every side

25. O inheritor of Alexander, gather quickly
With conquest between east and west

26. O gift of our God among His creations
Divided between relatives and strangers

27. You have always trained your horses to not pass
Except the skulls of every victor victor

28. So they stamped upon their battlefield angrily while God
Disdains the attributes of the player

29. They carried from the Sultan might of awe
And clubs of battle and sea of gifts

30. And if I enumerated his qualities
It would exhaust the generous king’s writer

31. His star remains shining and rising
While his enemy moves with a setting star