1. The unjust Aadid died, and none
Who innovates in Egypt speaks again.

2. Its Pharaoh's age has passed away,
Its Joseph now controls affairs.

3. The embers of the miscreants are doused,
All that was kindled of idolatry is quenched.

4. The unity of righteousness coheres again
And the necklace of integrity is restrung.

5. When the banner of truth was raised openly
By the Abbasids, falsehood hid itself away.

6. The caller to monotheism emerged victorious
And took vengeance on the idolators .

7. The misguided remained in darknesses
Of bewilderment and blindness all the more.

8. The ignorant were lost in endless night
When the minbars of knowledge shone their light.

9. The edifice of truth, once ruined, stands again,
Rebuilt by the enlightened with diligent hands.

10. The state that persecuted now staggers and reels,
And the faith prevails after being crushed.

11. The bosom of Islam shakes off its melancholy
And the grin of faith grows wide with smiles.

12. The faces of guidance are lit up with joy -
So let unbelief knock out its teeth in regret!

13. The sanctuary of enemies lies breached,
Its booty divided among the victors.

14. The palaces of the arrogant are destroyed
By the perfect man whose abode is glorious.

15. He disturbed its tranquil dwellers after peace
And it died disgraced with its nose rubbed in the dirt.