1. The mirage is empty though standards advance,
A cool breeze blows on the bare rocky hill,
١. ومطّرِدِ الأعلامَ خال سرابُهُ
على الأمعزِ العاري برودٌ تُنَشَّرُ
2. As though when its expanses are clothed
Men in white loincloths wrap around their backs.
٢. كأنّ روابيهِ إذا اتُزرت بهِ
رجالٌ ببيضِ الرّيطِ ظهراً تأزّروا