1. What sound masculine quintain is it
Neither prolonged nor requiring prolongation

2. If you wish, O wise and tasteful one, solve it
You will encounter in it no difficulty or strain

3. Take from it a derivation agreeing with its utterance
And if you misspell you must bear the penalty