1. From the origin of instinct for the wise
After the Master is the love of the homeland

2. A gift from the Grantor with which
So praise be to the Grantor of His bounty

3. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

4. Everyone attributes himself to the homeland
And its covenants are a mother and father

5. The truth of honor has a cause for it
That captivates the youth of high ambition

6. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

7. When they found it a protected abode
They connected with it and did not sever ties

8. They took it as a sanctuary for themselves
To be ransomed with the soul and the body

9. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

10. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

11. In the world Egypt is the greatest homeland
Its hand is high in every era

12. So how much it conquered Syria and Yemen
Thus the Syrian and the Yemeni surrendered

13. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

14. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

15. And now its state has risen high
With Ismail its power increased

16. If its greatness made its rounds
From the land of Rum to Aden

17. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

18. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

19. For Egyptians the time is clear
If their homeland gained honor

20. All have acknowledged the glory
Of the honored leader entrusted

21. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

22. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

23. And the valued homeland we serve
With contentment in our souls we empower it

24. The wealth of the harmful and his blood
Are offered in honoring the homeland

25. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

26. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

27. The eye ransoms it with its sight
And the soul with the best of its treasures

28. It is gifted in its banks
To the most precious purchase price

29. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

30. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

31. Its branches have prospered
When aggressors distanced from it

32. And the joints of those hostile shuddered
For the sincere, the finest living rejoiced

33. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

34. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

35. So rejoice my eyes and delight
Oh Egypt through your Master's bliss

36. A King passionate for glory
And glory is the motif of beauty

37. From the origin of instinct for the perceptive
After the Master is the love of the homeland

38. A gift from the Grantor with it
So praise be to the Grantor of bounties

39. For glory has extended its hand to him
And chose success as a pillar

40. From determination, aspiration and finding
And praise be to the Grantor of bounties