1. No good in prating idly, if
You would be led unto the springs.
١. لا خَيرَ في حَشوِ الكَلا
مِ إِذا اِهتَدَيتَ إِلى عُيونِهِ
2. And silence for the youth's more fair
Than speech, if not in season.
٢. وَالصَمتُ أَجمَلُ بِالفَتى
مِن مَنطِقٍ في غَيرِ حينِهِ
3. And on the youth's brow signs appear
To show his nature and his mien.
٣. وَعَلى الفَتى لِطِباعِهِ
سِمَةٌ تَلوحُ عَلى جَبينِهِ