1. Why do they deny the darkness of my cheek
When they do not deny the rose's blush upon the branches?
١. ما لهم أنكروا سواداً بخدي
ه ولا ينكرون ورد الغصون
2. If the cheek's darkness is a blemish that corrupts poetry
Then the eyes' blemish is the lashes' hair
٢. إن يكن عيب خده بدد الشع
ر فعيب العيون شعر الجفون