1. O bard of tears, I gained nothing
So my mute tears are the sweetest melody

2. I am a lute you played
So its tune wept while you sang

3. So both of us recite to the hearing of love
And read its verses slowly

4. And my tears are a painter on my cheeks
Of the melodies of love in the most skilled art