1. Glory does not make you unable
to attain it even if its path is dangerous.
١. لا يعجزَنْكَ المجدُ منْ بُعْدهِ
وانْ نَضا عيسَكَ اِدْلاجا
2. Follow the path leading to your ultimate goals
using wisdom and guidance as provisions.
٢. واسْلك إِلى اِحْرازِ غاياتهِ
وَعْراً مِن الرَّأي ومِنْهاجا
3. With wisdom many an idle soul
became a glorious crown among the noble.
٣. كم خامِلٍ صارَ بتدْبيرهِ
ما بن أبْناءِ العُلى تاجا
4. Like the mulberry's fragile leaf
with care it became rich brocade.
٤. كوَرَقِ التُّوتِ على ضَعْفهِ
أصْبَحَ بالتَّدبيرِ ديباجا