1. The morning breeze, if you pass through the neighborhoods
Greet the open spaces and the landmarks of youth

2. Convey our blessings to the homelands
Enveloped in the bright moons

3. And say peace be upon you from a loving one who
Returned to you, torn inside

4. He pours his youthful love to you
For your beautiful features and true companionship

5. So good morning, oh home I love
And be adorned with joy and singing

6. Home of safety, generosity and bliss
Home of contentment, peace and tranquility

7. A home whose attributes exhaust language
And the most eloquent stammers to describe

8. What can I say when describing its qualities?
With what theme can I excel in praising it?

9. Shall I start with the beauty of its climate and land?
And its villages alongside the gentle air and water?

10. Or is it enough to describe its beautiful gardens
And its glades and fine meadows?

11. Or about its fruits and fine crops
And delicious flavors and tasty broth?

12. Or the beauty of decorating palaces and what’s in them
Of sublime dwellings and splendid architecture?

13. Or the great crafts and goods that come and go
From the far reaches of the world?

14. Or the precious profits, talents and thriving trade
Dazzling in its excessive riches?

15. If I were to count its beauties that
Surpassed the beauties of all other places

16. And became unique in its time and era
Praised by kin and strangers alike

17. But alas it did not remain
In that prosperity, honor and comfort

18. Its people dispersed and wandered
To every region and land crying

19. And tomorrow the aggressor enemy prevails
And harms its children in every way

20. Do you think God will gather us again
With family, friends and children?

21. And my eyes will delight in meeting them and my heart eased
By reunion and my limbs hydrated

22. And I will say this is my wish, I have conveyed it
And excellently thank my Supreme Master

23. Oh Lord, enable me to return to its land
Oh Lord, ease the yearning of the longing one

24. To soon come back to our homelands
With intercession from the Virgin Mary