Feedback

On his cheek three moles

على خده الخيلان منها ثلاثة

1. On his cheek three moles
Like stars, one here, two there

١. عَلى خَدّهِ الخيلانِ مِنها ثَلاثَة
كَمِثلِ الثريّا فَأُخرى فَثِنتانِ

2. And when his cheeks part, a neglectful one
Beauty dotted him with two moles

٢. وَإِذ شَقق الخدّينِ قَد كانَ مُهملاً
فَنَقطه مِنهُ الجَمال بخيلانِ