1. O most graceful in appearance
And they told not a thing about you

2. O most beautiful of people in face
Rather, best of all people

3. How much can I say to make you sympathize
Even if my tongue talked endlessly

4. And whenever I say, "Bring us together"
You say, "Never, not at all!"

5. Don't you know that I
Am at the end of my patience

6. And from being so humble
I have endured love, not at all

7. I stood looking at my eyes
While tears flowed as I walked, not at all

8. And that it has become a standstill
In your path, not moving

9. And my love has not bored you
You are not a woman to bore of it

10. Rather, you have good patience with me
And how much yearning is in you, not at all

11. And you broke promises
By separation, from whence not at all

12. And I did not feel safe with my love
And few people said "No"

13. By God, if my heart melted
From passion, it would not turn away

14. Rather, it does not cease being passionate
From love, it does not turn away

15. And if I perished and they said
"Leave love and turn away"

16. Or after my death, someone said
"His lover died and turned away"

17. Willingly by the rule of love
Your love, when you want, turns away

18. Patiently by the rule of separation
Upon me through you, it turned away

19. So observe God and guard
A heart you have become, if not

20. Do not forget, O son of my love
The pact of love, if not

21. And be affectionate to me with a reunion
That heals what has befallen me, if not

22. And grant me your intimacy, closeness
To revive my existence, if not

23. And in summary, I
Have become just for love, if not

24. And the essence of speech is that I
Am content if you unite, and if not