1. O musk doe, musk is praiseworthy
And musk is good, and the goodness of musk is intended

2. An exhalation to the beloved's cheek, it heals the sick
Of the sincerity of love, lost and tied down

3. Your love in my innermost being is confined
And I in it am extended lifelong

4. Passion in me is serious and infatuation has overwhelmed me
And does my passion for you have a limit, confined?

5. My eyes, the light of stars fills them by night
And their kohl in the darkness is bowing and submission

6. Gently, to a youth whose abode is the desert
Wailing from his people and today he is lost

7. So in you, the one of splendor, one infatuated has become obsessed
And has succumbed, and the horizons and deserts have narrowed around him

8. Remote distance has weakened him and exile has finished him
Oh what a pity for one whose lot is remote distance and exile

9. In a temple, the spirit has flowed out from it
As if now, it is nonexistent and existent

10. Do not wonder at the flames of fire in my liver
My heart is set ablaze by the fires of love and affection

11. To you, one with blossoming, flourishing, thriving beauty
Keep your aloofness from me, for aloofness causes separation

12. So bring me near, for nearness makes me happy
I have become an old man, and the nearness of an old man is praiseworthy

13. She said, may you be fortunate my noble brother
May you enjoy bliss, and that old man be fortunate

14. The perfect one clothed in glory from a young age
And one whose glory among all people is witnessed

15. Suckled at the breast of the Most High, his wet nurse hastening him
Yes, and from the nobility of nobles, born

16. The star of perfection, over the noble ones is its rise
With the horizon of glory upon it, good fortune is extended

17. The meaning of generosity, and one who has surpassed Hatim
And one from whom generosity itself feels pride

18. Clever one, an insightful intellectual with excessive intelligence
One counted amongst Iyas in wisdom

19. And one who when he has seen any view concerning an incident
Then the soundness of his view the hitting of the target is knotted

20. The champion horseman regarding view and battle
And one by whom the days of enemies are blackened

21. Sweet spoken and how pleasurable is his wittiness
Bitter disputant, subduing the adversary bent

22. Elegant, bright of face, smiling
Not deviating from noble deeds, his neck not bending

23. Praiseworthy of manners and how excellent are his traits
Each of them the ages have praised and deemed good

24. He has attained a blessed unmatched lot
Due to his good fortune, because of him chains have shattered

25. Glory of high positions with good luck blessing them
And the glorious one, the fortunate one, lucky

26. Oh you noble one of fine manners
And it is proven of their goodness in him firmly established

27. To you, daughter of prose, sister of rhyme
Above the water of beauty, freshness (is) poured

28. Flirtatious one, daughter of splendor, her beauties have all manifested
Virgin among the blossoms in which blossoms feel pride

29. Upon you while she is like the lines of lightning that flashed
And the sweet spring is sought and frequented

30. Come to her smiling when she meets you
So that for her by the meeting there would be a feast

31. And submit, live comfortably blessed with wellness
For you, may it last, her era abide

32. Easy living without worry afflicting it
For me a decree for it with honor erected

33. Eternity, and the warbler has trilled
And the ear has savored its trilling with chirping

34. No lightning flashed and the sky has not rumbled, worrisome
No branch in the garden bowed while supple

35. No conquest he said, and the fragrance of praise perfumed it
O musk doe, musk is praiseworthy