1. To reach the garden, hasten, you will be granted honor
With flowers of beautiful oleander in arrangement

2. With lilies, emeralds and primroses
Watered with clear wine as the breeze relates

3. In it revolves a wine of joy
Whose clarity of purity appears as a boon companion

4. It is sipped by the eye into hearts intoxicating them
Healing a heart burdened with worries, sick

5. So enter into it that you may behold its beauty
And witness it, you will witness a paradise and bliss

6. Clear water flows in it like pearls
Its pebbles are pearls and the blowing of a gentle breeze

7. Inhale its fragrance and pluck its breaths
For its flowers scent the air with sweet aroma

8. And the roses in it, from beauty it surpasses them
Above the branches like planets and stars

9. The green narcissus, so delicate
Its stem is emerald expelling gloom

10. Of every narcissus has become a sun upon
A full moon illuminating perfectly complete

11. And listen in it above the branches birds
Who have sung well in their chanting

12. Every trill in a refreshing tune
Like the flute, a voice in hearing pleasant

13. And pass in it the cup of discourse as a drinking companion
And choose for it, O wise one of intellect, a wise one

14. And recall in it mention of the generous and their munificence
Perhaps by their mention you may become noble

15. And mention in it the glory of the most gloriole in the world
For by their glory they have attained veneration

16. They rode by it the nobility of highness above the stellar
And ascended by it the back of space lofty

17. And if you wanted the most majestic glory that has reached
Between the generous, then the glory of Abraham

18. The perfect, valiant, prominent one who contained
A beautiful face with perfection and handsomeness

19. Free in his smile, radiant to us
And to him awe with amiability a special trait

20. Of excellent traits the lauded became in nature
Having attained a disposition among people integral

21. The unique gem that cannot be matched
By the precious pearl though it be well-strung

22. If you wanted its parallel and its peer
You will only find for it the parallel absent

23. The intrepid lion in battle
The head of knights who has attained precedence

24. The lion of the lair, for him lions are steeds
With them he feeds the beasts of the wilderness meat

25. Lord of the white sword, when he drew it
He only quenched with it the enemies' poisons

26. Lord of high places, no horseman saw them
Except he fell from its terror annihilated

27. Cub of the sublime, in the glorious front he appeared
A moon manifest with good fortune grand

28. Star of the heights, planet of honor who
Has shone glory among the generous towering

29. And has gained glory from the glory of the sublime
Crown of glories, the one who contained veneration

30. The magnificent Abdullah, most gloriole of lords
Who built the sublime, founded and erected

31. Sun of ministry, pride of ministers, the one
Through whom the ministry attained veneration

32. And the sun from it gains its illumination
Full moon of the sky, and not something imaginary

33. May it last forever in power and grandeur robed
Rather, will remain for eternity of time enduring

34. No lightning flashed, no nightingale sang
No breeze in the gentle garden became sweet

35. No flowers bloom in the gardens, no zephyr
From it has divulged his secret concealed

36. No caller has called and no praiser praised well
In his scattered and composed eulogy

37. No conquest has said to one who wanted nobility
To the garden, hasten, you will be granted honor