1. A fountain circled and rolled, its likeness
And it stirred me, my fervor increased, my inner heat
١. وَناعورة دارَت فَدرت نَظيرها
وَقَد هاجَ بي وَجدي وَزادَ بِيَ الجَوى
2. And truly I resembled it, except that
It circled with water and rolled with passion
٢. وَإِنّي لَقَد أَشبهتها غَيرَ أَنّها
مَعَ الماءِ قَد دارَت وَدُرت مَعَ الهَوى