1. You have endured tribulations beyond your limit,
Afflictions that have exhausted your patience.
ูก. ููููุฏู ุฌุงููุฒูุชู ููููู ู
ูููุฏุงุฑููุง
ุฎูุทููุจู ููุถูุชู ู
ููููู ุฃูููุทุงุฑููุง
2. How far did ambition reach,
Yearning were time to restore it.
ูข. ูููููููู ุชูุฑููููุชู ุฅููู ู
ูููุฌูุฉู
ููููุฏูู ุงูุฑููุฏู ูููู ุบูุฏุง ุฌุงุฑููุง
3. The resolve of glory aimed straight at you,
Time has magnified its perils.
ูฃ. ุณูู
ูุชู ููู
ููุฉู ุงููุฎูุทูุจู ุญูุชูู ุฅููููููู
ููููุฏู ุนูุธููู
ู ุงูุฏููููุฑู ุฃูุฎูุทุงุฑููุง
4. Who can feel safe from vicissitudes
When their claws have sunk into you?
ูค. ููู
ููู ุฐุง ุงูููุฐูู ููุฃูู
ููู ุงูููุงุฆูุจุงุชู
ููููุฏู ุฃูููุดูุจูุชู ููููู ุฃูุธููุงุฑููุง
5. Your generosity burdened it beyond its capacity,
It has come seeking vengeance.
ูฅ. ุณูู
ุงุญููู ุฃูุซููููููุง ุตูุฑููููุง
ููุฌุงุกูุชููู ุทุงููุจูุฉู ุซุงุฑููุง
6. It will make you weep if an empire endures,
The noble traits have chosen you.
ูฆ. ุณูุชูุจูููููู ุฅูุฐุง ุนูู
ููุฑูุชู ุฏูููููุฉู
ุฏูุนูุชููู ุงููู
ููุงุฑูู
ู ู
ูุฎูุชุงุฑููุง
7. Who will protect it when legions
Mobilize and besiege its abodes?
ูง. ููู
ููู ููุญูู
ุงูุง ุฅูุฐุง ู
ุง ุงููุนูุฏู
ููู ุฃูู
ููุชู ููุชุงุฆูุจููู ุฏุงุฑููุง
8. Who will witness war but the valiant
When fear makes its supporters vanish?
ูจ. ููู
ููู ููุดูููุฏู ุงููุญูุฑูุจู ุบูููุฑู ุงููุฌูุจุงูู
ุฅูุฐุง ุงููุฎููููู ุบููููุจู ุฃูููุตุงุฑููุง
9. Who will make his sword a barrier,
To veil its disgrace?
ูฉ. ููู
ููู ููุฌูุนููู ุงูุณูููููู ู
ููู ุฏูููููุง
ุญูุฌุงุจุงู ููู
ููุทู ุจููู ุนุงุฑููุง
10. Who will multiply its enviers
And diminish its beholders?
ูกู . ููู
ููู ุฐุง ููููุซููุฑู ุญูุณูุงุฏููุง
ููู
ููู ุฐุง ููููููููู ุฃูููุธูุงุฑููุง
11. Who can restrain it when matters require
The people cannot articulate them?
ูกูก. ููู
ููู ูููุฃูู
ููุฑู ุฅูุฐุง ุฃููุฑูุฏูุชู
ููููู
ู ููู
ููููู ุงููููููู
ู ุฅูุตูุฏุงุฑููุง
12. Who will prolong the striking of swords
Until he shortens their lives?
ูกูข. ููู
ููู ุฐุง ููุทูููู ููุฑุงุนู ุงููุฎูุทูู
ุจู ุญูุชูู ููููุตููุฑู ุฃูุนูู
ุงุฑููุง
13. May God water your soil each day
With the sky's shyness and its rains.
ูกูฃ. ุณููู ุงูููู ููู ููููู ููููู
ู ุซูุฑุงูู
ุญููุงุกู ุงูุณููู
ุงุกู ููุฃูู
ูุทุงุฑููุง
14. It turned away just as the rain clouds dissipated
Entrusting the land with their traces.
ูกูค. ุชูููููู ููู
ุง ุฃูููููุนูุชู ุฏููู
ูุฉู
ููุฃูููุฏูุนูุชู ุงูุฃูุฑูุถู ุขุซุงุฑููุง
15. It passed, fulfilling thanks for its blessingsโ
The breeze of meadows and their lights.
ูกูฅ. ู
ูุถูุชู ููุงููุชูุถูุชู ุดูููุฑู ุขูุงุฆููุง
ููุณููู
ู ุงูุฑูููุงุถู ููููููุงุฑููุง
16. O people, if the truth becomes clear,
Skills have apprised us of its chronicles.
ูกูฆ. ุฎููุงุฆููู ุฅููู ุจุงูู ู
ููููุง ุงููุนููุงูู
ุฑูููุชููุง ุงูุตูููุงุฆูุนู ุฃูุฎูุจุงุฑููุง
17. Each day I see incidents befall usโ
For which we kindle fires.
ูกูง. ุฃูุฑู ููููู ููููู
ู ู
ููู ุงููุญุงุฏูุซุงุชู
ูููุง ููููุนูุฉู ููุตูุทูููู ูุงุฑููุง
18. Oh, how I wishโthough wishing is futileโ
When will war relieve its burdens?
ูกูจ. ูููุง ููููุชู ุดูุนูุฑูู ููู
ุง ููููุนู ููููุชู
ู
ูุชู ุชูุถูุนู ุงููุญูุฑูุจู ุฃูููุฒุงุฑููุง
19. The duty of this intrepid hero is inviolable;
Death does not intimidate his determination.
ูกูฉ. ููุญูุชูุงู
ู ุฐูู
ูุฉู ูุฐูู ุงููุฌูุณูู
ู
ู ูุง ููุฑูููุจู ุงููู
ูููุชู ุฅูุฎููุงุฑููุง
20. Fates claim their souls
And inform fate of their good news.
ูขู . ุชููููุชู ุงููู
ููุงุฏููุฑู ุฃูุฑููุงุญููุง
ููุชูุจูููู ุนูููู ุงูุฏููููุฑู ุฃูุจูุดุงุฑููุง
21. We fled with ourselves while destiny
Precedes in bringing them.
ูขูก. ููุฑูุจููุง ุจูุฃูููููุณููุง ููุงููููุถุง
ุกู ููุณูุจููู ุจูุงููู
ูุดูู ุฅูุญูุถุงุฑููุง
22. No selves have recognized protection
If they could refuse it.
ูขูข. ููู
ุง ุงุนูุชูุฑูููุชู ุฃูููููุณู ุจูุงููุญูู
ุง
ู
ู ูููู ูุงูู ููููุจููู ุฅููููุงุฑููุง
23. When fortune comes to a youth,
He anticipates its retreat with death.
ูขูฃ. ุฅูุฐุง ุฃููุจูููุชู ุจูุงููููุชูู ุนููุดูุฉู
ุชููููููุนู ุจูุงููู
ูููุชู ุฅูุฏูุจุงุฑููุง
24. How can one whose share of life
Is not rewarded taste its purity?
ูขูค. ูููููููู ููุญุงูููู ุตููููู ุงููุญููุง
ุฉู ู
ููู ููููุณู ููู
ูููุญู ุฃูููุฏูุงุฑููุง
25. The life of one whom loyalty befriended
Lasts but a stage he traveled.
ูขูฅ. ููู
ุง ุนูู
ูุฑู ู
ููู ุฃูุฏูุฑูููุชููู ุงูููููุง
ุฉู ุฅููุงู ููู
ูุฑูุญููุฉู ุณุงุฑููุง