Feedback

I called out to life when by my side

ู†ุงุฏูŠุช ุนู…ุฑุง ูˆู‚ุฏ ู…ุงู„ุช ุจุฌุงู†ุจู‡

1. I called out to life when by my side
Staggered a drunk who held my head and feet

ูก. ู†ุงุฏูŽูŠุชู ุนูŽู…ุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู…ุงู„ูŽุช ุจูุฌุงู†ูุจูู‡ู
ู…ูุฏุงู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุช ุจูุงู„ุฑูŽุฃุณู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุฏูŽู…ู

2. The monks' fire shone out in the monastery and
Their bells called you to morn so rise

ูข. ู‚ูŽุฏ ู„ุงุญูŽ ููŠ ุงู„ุฏูŽูŠุฑู ู†ุงุฑู ุงู„ุฑุงู‡ูุจูŽูŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ
ู†ุงุฏุงูƒูŽ ุจูุงู„ุตูุจุญู ู†ุงู‚ูˆุณุงู‡ูู…ุง ููŽู‚ูู…ู

3. So he rose, stumbling oโ€™er his drowsinessโ€™ robes
To a crystalline cup like a star in the dark

ูฃ. ููŽู‚ุงู…ูŽ ูŠูŽุนุซูุฑ ููŠ ุฃูŽุซูˆุงุจู ู†ูŽุนุณูŽุชูู‡ู
ู„ูุจูŽุฒู„ู ุตุงูููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู†ูŽุฌู…ู ููŠ ุงู„ุธูู„ูŽู…ู

4. He took it and drank while the cupโ€™s in his hand
Give regards to the folk of Salma in Dhi Salam

ูค. ููŽุงูุณุชูŽู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุดูŽุฏุง ูˆูŽุงู„ูƒูŽุฃุณู ููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู
ุณูŽู„ู‘ูู… ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑูŽุจุนู ู…ูู† ุณูŽู„ู…ู‰ ุจูุฐูŠ ุณูŽู„ูŽู…ู

5. If Iโ€™ve a confidant and close embrace in life
I wouldnโ€™t care for kin or womb relation

ูฅ. ู„ูŽูˆ ุฏุงู…ูŽ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุฎูู„ู‘ูŒ ูˆูŽุนุงุชูู‚ูŽุฉูŒ
ู„ูŽู…ู‘ุง ุญูŽููŽู„ุชู ุจูุฐูŠ ู‚ูุฑุจู‰ ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุญูู…ู

6. Nor long for any sweet for the attainer
Or heed anything of blessings

ูฆ. ูˆูŽู„ุง ุจูŽูƒูŽุฑุชู ุฅูู„ู‰ ุญูู„ูˆู ู„ูู†ุงุฆูู„ูู‡ู
ูˆูŽู„ุง ุงู„ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ู‰ ุดูŽูŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูุนูŽู…ู